Breathing كلمات أغنية ترجمة عربية

From the #1 charting UK album Never for Ever by Kate Bush
من الألبوم رقم 1 في المملكة المتحدة Never For Ever من تأليف كيت بوش
Fondly called by Kate as "my little symphony."
أطلقت عليها كيت باعتزاز لقب "سمفونيتي الصغيرة".
Enjoy- it is possibly one of the most original songs ever written about nuclear
استمتع - ربما تكون واحدة من أكثر الأغاني الأصلية التي كتبت عن الطاقة النووية على الإطلاق
war. Highly recommended.
حرب. موصى به للغاية.
Out- side
خارج الجانب
Gets in- side or
يدخل إلى الداخل أو
Through her skin.
من خلال بشرتها.
I've been out before
لقد خرجت من قبل
But this time it's much safer in.
لكن هذه المرة أصبح الأمر أكثر أمانًا.
Last night,
الليلة الماضية،
in the sky, oh
في السماء يا
Such a bright light.
مثل هذا الضوء الساطع.
My radar send me danger
الرادار يرسل لي الخطر
But my instincts tell me to keep
لكن غرائزي تقول لي أن أحتفظ بها
Breath- ing,
التنفس،
("Out, in, out, in, out, in...")
("خارج، داخل، خارج، داخل، خارج، في ...")
Breath- ing
التنفس
Breathing my mo-ther in,
أتنفس أمي،
Breath- ing
التنفس
My be-lov-ed in,
محبوبي في ،
Breath-ing
التنفس
Breathing her nicotine,
تستنشق نيكوتينها،
Breath-ing
التنفس
Breathing the fall-out in,
تنفس السقوط في ،
Out in, out in, out in, out in.
خارج في، خارج في، خارج في، خارج في.
We've lost our chance.
لقد فقدنا فرصتنا.
We're the first and the last, ooh,
نحن الأول والأخير، أوه،
After the blast.
بعد الانفجار.
Chips of Plutonium
رقائق البلوتونيوم
Are twinkling in every lung.
تتلألأ في كل رئة.
I love my
أنا أحب بلدي
Beloved, ooh,
حبيبتي اه
All and everywhere,
الكل وفي كل مكان،
Only the fools blew it.
ولم يفقهه إلا الحمقى .
You and me
أنت وأنا
Knew life itself is
عرفت الحياة نفسها
Breathing,
التنفس,
("Out, in, out, in, out...")
("خارج، داخل، خارج، داخل، خارج ...")
Breathing my mother in,
أتنفس والدتي،
Breathing my beloved in,
أتنفس حبيبتي
Breathing her nicotine,
تستنشق نيكوتينها،
Breathing the fall-out in,
تنفس السقوط في ،
Out in, out in, out in, out in,
خارج في، خارج في، خارج في، خارج في،
Out in, out in, out in, out...
خارج داخل، خارج داخل، خارج داخل، خارج...
("Out!")
("خارج!")