Breathing Letra Traducción al Español

From the #1 charting UK album Never for Ever by Kate Bush
Del álbum número uno en las listas del Reino Unido, Never for Ever, de Kate Bush.
Fondly called by Kate as "my little symphony."
Kate la llama cariñosamente "mi pequeña sinfonía".
Enjoy- it is possibly one of the most original songs ever written about nuclear
Disfruten, es posiblemente una de las canciones más originales jamás escritas sobre la energía nuclear.
war. Highly recommended.
guerra. Altamente recomendado.
Out- side
afuera
Gets in- side or
Entra dentro o
Through her skin.
A través de su piel.
I've been out before
he estado fuera antes
But this time it's much safer in.
Pero esta vez es mucho más seguro.
Last night,
Anoche,
in the sky, oh
en el cielo, oh
Such a bright light.
Qué luz tan brillante.
My radar send me danger
Mi radar me envía peligro
But my instincts tell me to keep
Pero mis instintos me dicen que siga
Breath- ing,
Respiración,
("Out, in, out, in, out, in...")
("Fuera, dentro, fuera, dentro, fuera, dentro...")
Breath- ing
Respiración
Breathing my mo-ther in,
Respirando a mi madre,
Breath- ing
Respiración
My be-lov-ed in,
Mi amado en,
Breath-ing
respirando
Breathing her nicotine,
Respirando su nicotina,
Breath-ing
respirando
Breathing the fall-out in,
Respirando las consecuencias,
Out in, out in, out in, out in.
Fuera dentro, fuera dentro, fuera dentro, fuera dentro.
We've lost our chance.
Hemos perdido nuestra oportunidad.
We're the first and the last, ooh,
Somos los primeros y los últimos, ooh,
After the blast.
Después de la explosión.
Chips of Plutonium
Chips de plutonio
Are twinkling in every lung.
Están brillando en cada pulmón.
I love my
Amo a mi
Beloved, ooh,
Amado, ooh,
All and everywhere,
Todos y en todas partes,
Only the fools blew it.
Sólo los tontos lo arruinaron.
You and me
tu y yo
Knew life itself is
Sabía que la vida misma es
Breathing,
Respiración,
("Out, in, out, in, out...")
("Fuera, dentro, fuera, dentro, fuera...")
Breathing my mother in,
Respirando a mi madre,
Breathing my beloved in,
Respirando a mi amado,
Breathing her nicotine,
Respirando su nicotina,
Breathing the fall-out in,
Respirando las consecuencias,
Out in, out in, out in, out in,
Fuera dentro, fuera dentro, fuera dentro, fuera dentro,
Out in, out in, out in, out...
Fuera dentro, fuera dentro, fuera dentro, fuera...
("Out!")
("¡Fuera!")