Cloudbusting Versuri Traducere în Română

I still dream of Orgonon
Încă visez la Orgonon
I wake up cryin'
ma trezesc plangand
You're mak---ing rain
Faci... ploaie
And you're just in reach
Și ești la îndemână
When you and sleep escape me
Când tu și somnul îmi scapi
You're like my yo-yo
Ești ca yo-yo-ul meu
That glowed in the dark
Asta strălucea în întuneric
What made it special
Ce a făcut-o specială
Made it dangerous
L-a făcut periculos
So I bury it And forget.
Așa că o îngrop Și uit.
But every time it rains
Dar de fiecare dată când plouă
You're here in my head
Ești aici în capul meu
Like the sun coming out
Ca soarele care iese
Ooh, I just know that something good is gonna happen.
Ooh, știu doar că se va întâmpla ceva bun.
And I don't know when
Și nu știu când
But just saying it could even make it happen.
Dar doar a spune că ar putea chiar să se întâmple.
On top of the world,
Pe vârful lumii,
Looking over the edge
Privind peste margine
You could see them coming
Îi puteai vedea venind
You looked too small
Păreai prea mic
In their big, black car
În mașina lor mare și neagră
To be a threat to the men in power.
Să fie o amenințare pentru oamenii de la putere.
I hid my yo-yo
Mi-am ascuns yo-yo
In the gar---den
În grădină
I can't hide you
Nu te pot ascunde
From the government
De la guvern
Oh, God, Daddy I won't forget.
Doamne, tati, nu voi uita.
'Cause every time it rains,
Pentru că de fiecare dată când plouă,
You're here in my head,
Ești aici în capul meu,
Like the sun coming out--
Ca soarele care iese...
Ooh, I just know that something good is gonna happen.
Ooh, știu doar că se va întâmpla ceva bun.
And I don't know when,
Și nu știu când,
But just saying it could even make it happen.
Dar doar a spune că ar putea chiar să se întâmple.
SOLO (2:29)
SOLO (2:29)
And every time it rains
Și de fiecare dată când plouă
You're here in my head
Ești aici în capul meu
Like the sun coming out.
Ca soarele care iese.
Your son's coming out.
Fiul tău iese.
Ooh, I just know that something good is gonna happen.
Ooh, știu doar că se va întâmpla ceva bun.
And I don't know when,
Și nu știu când,
But just saying it could even make it happen.
Dar doar a spune că ar putea chiar să se întâmple.
Ooo-ohh, just saying it could even make it happen.
Ooo-ohh, doar spunând că ar putea chiar să se întâmple.
E-yeah yeah yeah yeah yo-ohhhhhhhhh
E-da da da da yo-ohhhhhhhhh
I'm Cloudbusting Daddy.
Îl fac pe tata Cloudbusting.
Your son's coming out.
Fiul tău iese.
Your son's coming out.
Fiul tău iese.