Deeper Understanding كلمات أغنية ترجمة عربية

From 1989's "The Sensual World"
من فيلم "العالم الحسي" عام 1989
http://katebushchords.webs.com/
http://katebushchords.webs.com/
As the people here grow colder
مع ازدياد برودة الناس هنا
I turn to my computer
أنتقل إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي
And spend my evenings with it
وأقضي أمسياتي بها
Like a friend.
مثل صديق.
I was loading a new program
كنت أقوم بتحميل برنامج جديد
us4
لنا4
I had ordered from a magazine:
لقد طلبت من إحدى المجلات:
"Are you lonely, are you lost?
"هل أنت وحيد، هل أنت ضائع؟
This voice console is a must."
وحدة التحكم الصوتية هذه أمر لا بد منه."
I press execute.
أضغط على تنفيذ.
"Hello, I know that you've been feeling tired.
"مرحبًا، أعلم أنك تشعر بالتعب.
I bring you love and deeper understanding.
أحمل لك الحب والفهم الأعمق.
Hello, I know that you're unhappy.
مرحبًا، أعلم أنك غير سعيد.
I bring you love and deeper understanding."
أحمل لك الحب والفهم الأعمق."
Well I've never felt such pleasure.
حسنًا، لم أشعر بمثل هذه المتعة من قبل.
Nothing else seemed to matter.
يبدو أن لا شيء آخر يهم.
I neglected my bodily needs.
لقد أهملت احتياجاتي الجسدية.
I did not eat, I did not sleep,
لم آكل ولم أنم،
The intensity increasing,
تزداد شدتها،
'Til my family found me and intervened.
حتى وجدتني عائلتي وتدخلت.
But I was lonely, I was lost,
لكنني كنت وحيدًا، ضائعًا،
Without my little black box.
بدون صندوقي الأسود الصغير.
I pick up the phone and go, Execute.
ألتقط الهاتف وأذهب، نفذ.
"Hello, I know that you've been feeling tired.
"مرحبًا، أعلم أنك تشعر بالتعب.
I bring you love and deeper understanding.
أحمل لك الحب والفهم الأعمق.
Hello, I know that you're unhappy.
مرحبًا، أعلم أنك غير سعيد.
I bring you love and deeper understanding."
أحمل لك الحب والفهم الأعمق."
Hello.
مرحبًا.
Hello.
مرحبًا.
And deeper understanding.
وفهم أعمق.
I turn to my computer like a friend.
أنتقل إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي مثل صديق.
(A chant)
(ترنيمة)
"Hello"
"مرحبا"
"Hello"
"مرحبا"
I need deeper understanding.
أحتاج إلى فهم أعمق.
Give me deeper understanding.
أعطني فهمًا أعمق.