Feel It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...FEEL IT... by Kate Bush
...HİSSET... Yazan: Kate Bush
*from 'The Kick Inside' (1978)*
*'İçerdeki Tekme'den (1978)*
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
After,
Sonra,
The party,
Parti,
You took me back to your parlour;
Beni oturma odana geri götürdün;
A little nervous laughter.
Biraz gergin bir kahkaha.
Locking the door,
Kapıyı kilitlemek,
My stockings fall on the floor.
Çoraplarım yere düşüyor.
Desperate for more.
Daha fazlası için çaresiz.
Verse 2:
Ayet 2:
Nobody else can share this,
Bunu başka kimse paylaşamaz
Here comes one and one,
İşte bir ve bir geliyor
And one makes one,
Ve biri bir tane yapar,
Makes one the glorious union.
Birini muhteşem bir birlik yapar.
Well, it could be love,
Peki aşk olabilir
Or it could be just lust.
Veya sadece şehvet olabilir.
But it will be fun,
Ama eğlenceli olacak
It will be...
Olacak...
Wonderful...
Harika...
Chorus 1:
Koro 1:
Oh feel it, oh, oh, feel it,
Ah hisset, ah, ah, hisset,
Feel it my love.
Hisset aşkım.
Oh feel it, oh, oh, feel it,
Ah hisset, ah, ah, hisset,
Feel it my love.
Hisset aşkım.
Oh I need it, oh, oh, feel it,
Ah buna ihtiyacım var, ah, ah, hisset
Feel it my love.
Hisset aşkım.
Feel it.
Hisset.
Bridge 1:
Köprü 1:
See what you're do-ing to me,
Bana ne yaptığına bak,
See what you're do-ing to me.
Bana ne yaptığına bir bak.
Verse 3:
Ayet 3:
God but you're,
Tanrım ama sen
Beautiful aren't you?
Çok güzelsin değil mi?
Feel your warm hand,
Sıcak elini hisset,
Walking around;
Dolaşmak;
I won't pull away.
Geri çekilmeyeceğim.
My passion always wins,
Tutkum her zaman kazanır
So keep on a-moving in.
O yüzden taşınmaya devam et.
Keep on tuning in,
Ayarlamaya devam edin,
Synchroni...ize,
Senkronize et,
Rhythm now.
Şimdi ritim.
Chorus 2:
Koro 2:
Oh feel it, oh, oh, feel it,
Ah hisset, ah, ah, hisset,
Feel it my love.
Hisset aşkım.
Oh feel it, oh, oh, feel it,
Ah hisset, ah, ah, hisset,
Feel it my love.
Hisset aşkım.
Oh I need it, oh, oh, feel it,
Ah buna ihtiyacım var, ah, ah, hisset
Feel it my love.
Hisset aşkım.
Feel it.
Hisset.
Bridge 2:
Köprü 2:
See what you're do-ing to me,
Bana ne yaptığına bak,
See what you're do-ing to me.
Bana ne yaptığına bir bak.
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
aj7
aj7
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|_______| cLuMsY'den Joel, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (beceriksizband@hotmail.com)