Hammer Horror كلمات أغنية ترجمة عربية

كيت بوش - رعب المطرقة

by Kate Bush

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kate Bush Hammer Horror

You stood in the belltower,
لقد وقفت في برج الجرس،
But now you're gone.
ولكن الآن أنت ذهبت.
So who knows all the sights
فمن يعرف كل المعالم السياحية
Of Notre Dame?
نوتردام؟
They've got the stars for the gallant hearts.
لقد حصلوا على النجوم للقلوب الشجاعة.
I'm the replacement for your part.
أنا البديل لجزء الخاص بك.
But all I want to do is for- get
لكن كل ما أريد فعله هو أن أنسى
You, friend.
أنت يا صديق.
Hammer Horror, Hammer Horror,
رعب المطرقة رعب المطرقة,
Won't leave me alone.
لن تتركني وحدي.
The first time in my life,
أول مرة في حياتي،
I keep the lights on
أبقي الأضواء مضاءة
To ease my soul.
لتريح روحي.
Hammer Horror, Hammer Horror,
رعب المطرقة رعب المطرقة,
Won't leave it alone.
لن أتركها وحدها.
I don't know,
لا أعرف،
su
su
Is this the right thing to do?
هل هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟
Rehearsing in your things,
التدرب في أمورك،
I feel guilty.
أشعر بالذنب.
And retracing all the scenes,
و استرجاع كل المشاهد
Of your big hit,
من ضربتك الكبيرة،
Oh, God, you needed the leading role.
يا إلهي، كنت بحاجة إلى الدور الرئيسي.
It wasn't me who made you go, though.
لم أكن أنا من جعلك تذهبين، رغم ذلك.
Now all I want to do is forget
الآن كل ما أريد فعله هو أن أنسى
You, friend.
أنت يا صديق.
Hammer Horror, Hammer Horror,
رعب المطرقة رعب المطرقة,
Won't leave me alone.
لن تتركني وحدي.
The first time in my life,
أول مرة في حياتي،
I keep the lights on
أبقي الأضواء مضاءة
To ease my soul.
لتريح روحي.
Hammer Horror, Hammer Horror,
رعب المطرقة رعب المطرقة,
Won't leave it alone.
لن أتركها وحدها.
I don't know,
لا أعرف،
Is this the right thing to do?
هل هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟
Oo...oo... oo...
أوه...أوه...أوه...
Oo. . .
أوه. . .
Who calls me from the other side
من يتصل بي من الجانب الآخر
Of the street?
من الشارع؟
And who taps me on the shoulder?
ومن يربت على كتفي؟
I turn around, but you're gone.
التفت، ولكنك ذهبت.
I've got a hunch that you're following,
عندي حدس أنك تتابع
To get your own back on me.
للحصول على ظهرك علي.
So all I want to do is forget
لذلك كل ما أريد فعله هو أن أنسى
You, friend.
أنت يا صديق.
Hammer Horror, Hammer Horror,
رعب المطرقة رعب المطرقة,
Won't leave me alone.
لن تتركني وحدي.
The first time in my life,
أول مرة في حياتي،
I keep the lights on
أبقي الأضواء مضاءة
To ease my soul.
لتريح روحي.
Hammer Horror, Hammer Horror,
رعب المطرقة رعب المطرقة,
Won't leave it alone.
لن أتركها وحدها.
I don't know,
لا أعرف،
Is this the right thing to do?
هل هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.