Hammer Horror Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kate Bush – Horror z młotem

by Kate Bush

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kate Bush Hammer Horror

You stood in the belltower,
Stałeś w dzwonnicy,
But now you're gone.
Ale teraz cię nie ma.
So who knows all the sights
Więc kto zna wszystkie zabytki
Of Notre Dame?
Z Notre Dame?
They've got the stars for the gallant hearts.
Mają gwiazdy dla walecznych serc.
I'm the replacement for your part.
Jestem zastępcą w twojej części.
But all I want to do is for- get
Ale jedyne, czego chcę, to zapomnieć
You, friend.
Ty, przyjacielu.
Hammer Horror, Hammer Horror,
Młotowy horror, Młotowy horror,
Won't leave me alone.
Nie zostawi mnie w spokoju.
The first time in my life,
Pierwszy raz w życiu,
I keep the lights on
Trzymam włączone światła
To ease my soul.
Aby ulżyć mojej duszy.
Hammer Horror, Hammer Horror,
Młotowy horror, Młotowy horror,
Won't leave it alone.
Nie zostawię tego w spokoju.
I don't know,
nie wiem,
su
su
Is this the right thing to do?
Czy jest to właściwe postępowanie?
Rehearsing in your things,
Ćwicząc w swoich rzeczach,
I feel guilty.
Czuję się winny.
And retracing all the scenes,
I odtwarzając wszystkie sceny,
Of your big hit,
Twojego wielkiego hitu,
Oh, God, you needed the leading role.
O Boże, potrzebowałeś głównej roli.
It wasn't me who made you go, though.
Jednak to nie ja kazałem ci odejść.
Now all I want to do is forget
Teraz jedyne, czego chcę, to zapomnieć
You, friend.
Ty, przyjacielu.
Hammer Horror, Hammer Horror,
Młotowy horror, Młotowy horror,
Won't leave me alone.
Nie zostawi mnie w spokoju.
The first time in my life,
Pierwszy raz w życiu,
I keep the lights on
Trzymam włączone światła
To ease my soul.
Aby ulżyć mojej duszy.
Hammer Horror, Hammer Horror,
Młotowy horror, Młotowy horror,
Won't leave it alone.
Nie zostawię tego w spokoju.
I don't know,
nie wiem,
Is this the right thing to do?
Czy jest to właściwe postępowanie?
Oo...oo... oo...
Oo... oo... oo...
Oo. . .
Oo. . .
Who calls me from the other side
Kto do mnie dzwoni z drugiej strony
Of the street?
Z ulicy?
And who taps me on the shoulder?
A kto mnie klepie po ramieniu?
I turn around, but you're gone.
Odwracam się, ale ciebie już nie ma.
I've got a hunch that you're following,
Mam przeczucie, że podążasz,
To get your own back on me.
Aby się na mnie odegrać.
So all I want to do is forget
Więc jedyne, czego chcę, to zapomnieć
You, friend.
Ty, przyjacielu.
Hammer Horror, Hammer Horror,
Młotowy horror, Młotowy horror,
Won't leave me alone.
Nie zostawi mnie w spokoju.
The first time in my life,
Pierwszy raz w życiu,
I keep the lights on
Trzymam włączone światła
To ease my soul.
Aby ulżyć mojej duszy.
Hammer Horror, Hammer Horror,
Młotowy horror, Młotowy horror,
Won't leave it alone.
Nie zostawię tego w spokoju.
I don't know,
nie wiem,
Is this the right thing to do?
Czy jest to właściwe postępowanie?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.