Hello Earth Letras Tradução em Português

By Kate Bush
Por Kate Bush
From her classic album "Hounds of Love" (1985)
Do seu álbum clássico "Hounds of Love" (1985)
Please rate! I worked really hard on this! It's my favorite song of all time.
Por favor, avalie! Eu trabalhei muito duro nisso! É minha música favorita de todos os tempos.
Hello, earth.
Olá, terra.
Hello, earth.
Olá, terra.
With just one hand held up high
Com apenas uma mão erguida
I can blot you out,
Eu posso apagar você,
Out of sight.
Fora de vista.
Peek-A-boo,
Esconde-esconde,
Peek-a-boo, little earth.
Esconde-esconde, pequena terra.
With just my heart and my mind
Com apenas meu coração e minha mente
I can be driving,
Eu posso estar dirigindo,
Driving home,
Dirigindo para casa,
And you asleep
E você dormindo
On the seat.
No assento.
I get out of my car,
Eu saio do meu carro,
Step into the night
Entre na noite
And look up at the sky.
E olhe para o céu.
And there's something bright,
E há algo brilhante,
Traveling fast.
Viajando rápido.
Look at it go!
Olha só, vai!
Look at it go!
Olha só, vai!
(Men's Choral Part)
(Parte Coral Masculina)
Hello earth,
Olá terra,
Hello earth.
Olá terra.
Watching storms
Assistindo tempestades
Start to form
Comece a formar
Over america.
Sobre a América.
Can't do anything.
Não posso fazer nada.
Just watch them swing
Apenas observe-os balançar
With the wind
Com o vento
Out to sea.
Para o mar.
All you sailors,
Todos vocês, marinheiros,
("get out of the waves! get out of the water!")
("saia das ondas! saia da água!")
All life-savers,
Todos os salva-vidas,
("get out of the waves! get out of the water!")
("saia das ondas! saia da água!")
All you cruisers,
Todos vocês, cruzadores,
("get out of the waves! get out of the water!")
("saia das ondas! saia da água!")
All you fishermen,
Todos vocês pescadores,
Head for home.
Vá para casa.
Go to sleep, little earth.
Vá dormir, pequena terra.
I was there at the birth,
Eu estava lá no nascimento,
Out of the cloudburst,
Fora da tempestade,
The head of the tempest.
A cabeça da tempestade.
Murderer!
Assassino!
Murder of calm.
Assassinato de calma.
Why did I go?
Por que eu fui?
Why did I go?
Por que eu fui?
(Men's Choral Part)
(Parte Coral Masculina)
(Repeat two more times and then play high C#s above instrumentals)
(Repita mais duas vezes e depois toque C#s agudos acima dos instrumentais)
(Spoken in a whisper)
(Falado em um sussurro)
Go to sleep little earth.
Vá dormir pequena terra.