Hello Earth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kate Bush - Merhaba Dünya

by Kate Bush

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kate Bush Hello Earth

By Kate Bush
kaydeden Kate Bush
From her classic album "Hounds of Love" (1985)
Klasik albümü "Hounds of Love"dan (1985)
Please rate! I worked really hard on this! It's my favorite song of all time.
Lütfen derecelendirin! Bunun üzerinde gerçekten çok çalıştım! Tüm zamanların en sevdiğim şarkısı.
Hello, earth.
Merhaba toprak.
Hello, earth.
Merhaba toprak.
With just one hand held up high
Sadece bir el yüksekte tutularak
I can blot you out,
Seni silebilirim
Out of sight.
Gözden uzak.
Peek-A-boo,
Peek-A-boo,
Peek-a-boo, little earth.
Peek-a-boo, küçük dünya.
With just my heart and my mind
Sadece kalbim ve aklımla
I can be driving,
Arabayı sürüyor olabilirim
Driving home,
Eve arabayla gitmek,
And you asleep
Ve sen uyuyorsun
On the seat.
Koltukta.
I get out of my car,
Arabamdan iniyorum,
Step into the night
Geceye adım atın
And look up at the sky.
Ve gökyüzüne bak.
And there's something bright,
Ve parlak bir şey var,
Traveling fast.
Hızlı seyahat etmek.
Look at it go!
Bak gidiyor!
Look at it go!
Bak gidiyor!
(Men's Choral Part)
(Erkekler Koro Bölümü)
Hello earth,
Merhaba toprak,
Hello earth.
Merhaba toprak.
Watching storms
Fırtınaları izlemek
Start to form
Şekillenmeye başla
Over america.
Amerika'nın üzerinde.
Can't do anything.
Hiçbir şey yapamam.
Just watch them swing
Sadece sallanmalarını izle
With the wind
Rüzgar ile
Out to sea.
Denize açık.
All you sailors,
Hepiniz denizciler,
("get out of the waves! get out of the water!")
("Dalgalardan çıkın! Sudan çıkın!")
All life-savers,
Tüm hayat kurtarıcılar,
("get out of the waves! get out of the water!")
("Dalgalardan çıkın! Sudan çıkın!")
All you cruisers,
Hepiniz kruvazörler,
("get out of the waves! get out of the water!")
("Dalgalardan çıkın! Sudan çıkın!")
All you fishermen,
Hepiniz balıkçılar,
Head for home.
Eve gidin.
Go to sleep, little earth.
Uyumaya git küçük toprak.
I was there at the birth,
Doğumda oradaydım
Out of the cloudburst,
Bulut patlamasından,
The head of the tempest.
Fırtınanın başı.
Murderer!
Katil!
Murder of calm.
Sakinlik cinayeti.
Why did I go?
Neden gittim?
Why did I go?
Neden gittim?
(Men's Choral Part)
(Erkekler Koro Bölümü)
(Repeat two more times and then play high C#s above instrumentals)
(İki kez daha tekrarlayın ve ardından enstrümantallerin üzerinde yüksek C#'lar çalın)
(Spoken in a whisper)
(Fısıltıyla söylendi)
Go to sleep little earth.
Git uyu küçük toprak.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.