Pull Out the Pin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kate Bush - Wyciągnij zawleczkę
by Kate Bush
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just as we hit the green, I've never been so happy to be alive
Gdy dotarliśmy do greenu, nigdy nie byłem tak szczęśliwy, że żyję
Only seven miles behind, you could smell the child
Zaledwie siedem mil za nim czuło się zapach dziecka
The smell of the front line's survival
Zapach przetrwania linii frontu
With my silver Buddha, and my silver bullet
Z moim srebrnym Buddą i moją srebrną kulą
You learn to ride the earth, when your living on your belly
Uczysz się jeździć po ziemi, żyjąc na brzuchu
And the enemy is city birthed (lyrics?)
A wróg narodził się w mieście (tekst?)
Who need radar? We use scent
Komu potrzebny radar? Używamy zapachu
They stink of the west, stink of sweat,
Śmierdzą zachodem, śmierdzą potem,
stink of the cologne and baccy and their yankee hash
smród wody kolońskiej, baccy i ich yankee hash
With my silver Buddha, and my silver bullet
Z moim srebrnym Buddą i moją srebrną kulą
Pulling on the pin, oh pull out pull out
Ciągnąc za sworzeń, och, wyciągnij, wyciągnij
Pulling on the pin, oh - oh - oh -oh - oh
Wyciągam zawleczkę, och - och - och - och - och
Chorus (Choppy stumming pattern - a bit of palm mute)
Refren (chwiejny wzór stukania – trochę wyciszenia dłoni)
Just one thing in it, me or him
Tylko jedna rzecz w tym wszystkim: ja albo on
And I love life so pull out the pin
I kocham życie, więc wyciągnij zawleczkę
Just one thing in it, me or him
Tylko jedna rzecz w tym wszystkim: ja albo on
And I love life so pull out the pin
I kocham życie, więc wyciągnij zawleczkę
Just one thing in it, me or him
Tylko jedna rzecz w tym wszystkim: ja albo on
And I love life I love life I love life
I kocham życie, kocham życie, kocham życie
Pull out the pin
Wyciągnij zawleczkę
Rest of the words
Reszta słów
I've seen the coat for me, I'll track him 'til he drops
Widziałem płaszcz, będę go śledzić, dopóki nie spadnie
Then I'll pop him one he won't see
Potem wrzucę mu taki, którego nie zobaczy
He's big and pink and not like me, he sees no light
Jest duży i różowy i nie tak jak ja, nie widzi światła
He sees no reason for the fighting
Nie widzi powodu do walki
With my silver Buddha and my silver bullet - pull out the pin
Z moim srebrnym Buddą i moją srebrną kulą - wyciągnij zawleczkę
I ha d not seen his face, 'til I'm only feet away
Nie widziałem jego twarzy, dopóki nie znalazłem się zaledwie kilka metrów dalej
Unbeknown to my prey
Bez wiedzy mojej ofiary
I look in the American eyes, I see little life,see little wife
Patrzę w amerykańskie oczy, widzę małe życie, widzę małą żonę
He's stirring violence up in me
Wzbudza we mnie przemoc
With my silver Buddha and my silver bullet - pull out the pin
Z moim srebrnym Buddą i moją srebrną kulą - wyciągnij zawleczkę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
