The Big Sky 歌詞 日本語訳

THE BIG SKY - Kate Bush
ザ・ビッグ・スカイ - ケイト・ブッシュ
They look down
彼らは見下している
ch /ch
ch /ch
At the ground,
地上では、
Missing.
行方不明です。
But I never go in, now.
でも、今は絶対に入りません。
I'm looking at the Big Sky.
私は大きな空を見ています。
ch /ch
ch /ch
I'm looking at the big sky now.
今、大きな空を眺めています。
I'm looking at the big sky.
大きな空を眺めています。
ch /ch
ch /ch
You never really understood me.
あなたは私のことを決して理解していませんでした。
You never really tried.
あなたは実際に試したことはありません。
ch /ch
ch /ch
That cloud,
あの雲、
That cloud
あの雲
Looks like Ireland.
アイルランドっぽいですね。
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay,
ホーデリダーイ ホーデリダーイ、ホーデリダーイ ホーデリダーイ、
ch /ch
ch /ch
daay C'mon and blow it a kiss now,
さあ、今すぐキスをしてみましょう。
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay,
ホーデリダーイ ホーデリダーイ、ホーデリダーイ ホーデリダーイ、
ch /ch
ch /ch
daay Quick!
今日は早く！
'Cause it's changing in the big sky,
大きな空が変わっていくから
ch /ch
ch /ch
It's changing in the big sky now.
今、大きな空で変わりつつあります。
We're looking at the big sky.
私たちは大きな空を見ています。
ch /ch
ch /ch
You never understood me.
あなたは私のことを決して理解しませんでした。
You never really tried.
あなたは実際に試したことはありません。
ch /ch
ch /ch
This cloud,
この雲、
This cloud
この雲
Says "Noah,
「ノア、
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay
フーデリダーイ フーデリダーイ、フーデリダーイ フーデリダーイ
ch /ch
ch /ch
C'mon and build me an Ark."
さあ、箱舟を作ってください。」
And if you're coming, Jump!
そして来るならジャンプしてください！
We're leaving with the big sky.
大きな空とともに出発です。
joodelidumdum de jedijeay jedijoo
ジュデリダムダム デ ジェディジェイ ジェディジョー
ch /ch
ch /ch
joodelidumdum de jedijeay -
ジュデリダムダム デ ジェダイジェイ -
jedijoo
ジェディジュー
We're leaving with the big sky. honey
大きな空とともに出発です。蜂蜜
ch /ch
ch /ch
We're leaving with the big sky
大きな空とともに出発します
ch /ch
ch /ch
Lookin' at Yeah di yooh yeah hi yooh yeah yeah hi yooh yooh
ルッキン・アット・イェー・ディ・ヨー・イェー・ハイ・ヨー・イェー・イェー・ハイ・ヨー・ヨー
ch /ch
ch /ch
Lookin' at Yeah di yooh yeah hi yeah yeah yeah yeah hi yoo - ooh
ルッキン・アット・イェー・ディ・ヨー・イェー・ハイ・イェー・イェー・イェー・イェー・ハイ・ヨー - ああ
And we pause for the jets
そしてジェット機に向けて一時停止します
ch /ch
ch /ch
hup! hup! in the big sky!
うーん！うーん！大きな空で！
We're looking at the big sky, honey
私たちは大きな空を見ている、ハニー
ch /ch
ch /ch
You want my reply?
私の返事が欲しいですか？
What was the question? yeah
質問は何でしたか？そうだね
ch /ch
ch /ch
I was looking at the big sky.
大きな空を眺めていました。
ch /ch
ch /ch
Tell 'em, sisters!
姉妹たちに教えてください！
Outro: repeat & fade after 13 x
アウトロ: 13 回後のリピートとフェード
"Rolling over like a great big cloud,
「大きな大きな雲のように転がり、
ch /ch
ch /ch
Walking over with the big sky!
大きな空と一緒に歩いて行こう！
ch /ch
ch /ch