The Big Sky Songtekst Nederlandse Vertaling

THE BIG SKY - Kate Bush
DE GROTE HEMEL - Kate Bush
They look down
Ze kijken naar beneden
ch /ch
ch /ch
At the ground,
Op de grond,
Missing.
Ontbreekt.
But I never go in, now.
Maar ik ga er nu nooit meer in.
I'm looking at the Big Sky.
Ik kijk naar de Grote Hemel.
ch /ch
ch /ch
I'm looking at the big sky now.
Ik kijk nu naar de grote lucht.
I'm looking at the big sky.
Ik kijk naar de grote lucht.
ch /ch
ch /ch
You never really understood me.
Je hebt mij nooit echt begrepen.
You never really tried.
Je hebt het nooit echt geprobeerd.
ch /ch
ch /ch
That cloud,
Die wolk,
That cloud
Die wolk
Looks like Ireland.
Lijkt op Ierland.
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay,
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay,
ch /ch
ch /ch
daay C'mon and blow it a kiss now,
dag Kom op en blaas er nu een kus op,
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay,
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay,
ch /ch
ch /ch
daay Quick!
daag Snel!
'Cause it's changing in the big sky,
Omdat het verandert in de grote lucht,
ch /ch
ch /ch
It's changing in the big sky now.
Het verandert nu in de grote lucht.
We're looking at the big sky.
We kijken naar de grote lucht.
ch /ch
ch /ch
You never understood me.
Je hebt mij nooit begrepen.
You never really tried.
Je hebt het nooit echt geprobeerd.
ch /ch
ch /ch
This cloud,
Deze wolk,
This cloud
Deze wolk
Says "Noah,
Zegt: "Noach,
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay
hoedelidaay hoedelidaay, hoedelidaay hoedelidaay
ch /ch
ch /ch
C'mon and build me an Ark."
Kom op en bouw een ark voor mij."
And if you're coming, Jump!
En als je komt: Spring!
We're leaving with the big sky.
We vertrekken met de grote lucht.
joodelidumdum de jedijeay jedijoo
joodelidumdum de jedijeay jedijoo
ch /ch
ch /ch
joodelidumdum de jedijeay -
joodelidumdum de jedijeay -
jedijoo
jedijoo
We're leaving with the big sky. honey
We vertrekken met de grote lucht. honing
ch /ch
ch /ch
We're leaving with the big sky
We vertrekken met de grote lucht
ch /ch
ch /ch
Lookin' at Yeah di yooh yeah hi yooh yeah yeah hi yooh yooh
Kijkend naar Ja di yooh ja hoi yooh ja ja hoi yooh yooh
ch /ch
ch /ch
Lookin' at Yeah di yooh yeah hi yeah yeah yeah yeah hi yoo - ooh
Kijkend naar Ja di yooh ja hoi ja ja ja ja hoi yoo - ooh
And we pause for the jets
En we pauzeren voor de jets
ch /ch
ch /ch
hup! hup! in the big sky!
hup! hup! in de grote lucht!
We're looking at the big sky, honey
We kijken naar de grote lucht, schat
ch /ch
ch /ch
You want my reply?
Wil je mijn antwoord?
What was the question? yeah
Wat was de vraag? ja
ch /ch
ch /ch
I was looking at the big sky.
Ik keek naar de grote lucht.
ch /ch
ch /ch
Tell 'em, sisters!
Vertel het ze, zusters!
Outro: repeat & fade after 13 x
Outro: herhalen & vervagen na 13 x
"Rolling over like a great big cloud,
"Omrollend als een hele grote wolk,
ch /ch
ch /ch
Walking over with the big sky!
Lopend met de grote lucht!
ch /ch
ch /ch