The Sensual World Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 3rd fret (Sounds in the key of F)
CAPO: 3-й лад (Звучит в тональности F)
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Названия аккордов и позиции ладов указаны относительно каподастра:
Mmm, yes, then I'd taken the kiss of seedcake back from his mouth,
Ммм, да, тогда я забрала поцелуй из его рта,
Going deep south, go down, mmm---, yes,
Идем глубоко на юг, спускаемся, ммм---, да,
Took six big wheels, and rolled our bodies ...off of Howth Head,
Взяли шесть больших колес и откатили наши тела... с Хоут-Хед,
Into the flesh, mmm----, yes!
В плоть, ммм----, да!
He said I was a flower of the mountain, yes,
Он сказал, что я цветок горы, да,
But now I've powers o'er a woman's body-------!
Но теперь я обладаю властью над женским телом -------!
Yes, ...stepping out of the page ...into the sensual world,
Да,...выйдя со страницы...в чувственный мир,
Stepping out-------, | / / / / |
Выйдя-------, | / / / / |
To where the water and the earth caress,
Туда, где ласкают вода и земля,
j7
j7
And the down of a peach says, 'Mmm------, yes!'
И персиковый пух говорит: «Ммм… да!»
Do I look for those millionaires, like a Machiavellian girl would?
Ищу ли я этих миллионеров, как это сделала бы девушка-макиавеллистка?
When I could wear ...a sunset, mmm---, yes,
Когда я мог надеть...закат, ммм---, да,
And how we'd wished to live in a sensual world,
И как бы нам хотелось жить в чувственном мире,
You don't need words, just one kiss, then another!
Не нужно слов, просто один поцелуй, потом другой!
Stepping out of the page ...into the sensual world,
Выйдя со страницы... в чувственный мир,
Stepping out of the page ...into the sensual world!
Выходя со страницы... в чувственный мир!
And then our arrows of desire rewrite the speech,
И тогда наши стрелы желания переписывают речь,
j7
j7
Mmm-------, yes, and then he whispered,
Ммм-------, да, а потом он прошептал:
j7
j7
'Would I, ...mmm---, yes, be safe, mmm-----, yes, from mountain flowers?'
— Буду ли я, ...ммм---, да, быть в безопасности, ммм-----, да, от горных цветов?
And at first with the charm a - round him, mmm--, yes,
И сначала с обаянием - вокруг него, ммм--, да,
He loosened it, so if ...it slipped between my breasts,
Он ослабил его, и если... оно проскользнет между моей грудью,
He'd rescue it, mmm----, yes!
Он бы его спас, ммм----, да!
And his spark took life in my hand ...and, mmm---, yes,
И его искра забрала жизнь в моей руке... и, ммм---, да,
I said, 'Mmm, yes, ...but not yet, ...mmm----, yes, | / / / / |
Я сказал: «Ммм, да, ...но не сейчас, ...ммм----, да, | / / / / |
Mmm--------, yes, mmm---, yes!
Ммм--------, да, ммм---, да!