Walk Straight Down the Middle كلمات أغنية ترجمة عربية

(Technically from "The Sensual World, and technically not. I'm a vinyl nut, so I
(من الناحية الفنية من "The Sensual World"، ومن الناحية الفنية لا. أنا مهووس بالفينيل، لذلك أنا
say it's a B-side)
أقول أنه الجانب ب)
/F Cno3rdadd9
/F Cno3rdadd9
Can't move my arms,
لا أستطيع تحريك ذراعي،
Bbno3rdadd9
ببنو3rdadd9
Can't move my legs.
لا أستطيع تحريك ساقي.
Can't say no,
لا أستطيع أن أقول لا،
I can't say yes.
لا أستطيع أن أقول نعم.
Can't help myself.
لا أستطيع مساعدة نفسي.
I need your help.
انا بحاجة لمساعدتكم.
(We go)
(نذهب)
"Ooh, ooh, what do we do,
"أوه، أوه، ماذا نفعل،
Now we just can't move?"
الآن لا يمكننا التحرك؟"
We're calling out for Middle Street.
نحن ننادي للشارع الأوسط.
"Ooh, ooh, what do we do,
"أوه، أوه، ماذا نفعل،
Now we just can't move?"
الآن لا يمكننا التحرك؟"
We hang on to every line,
ونتمسك بكل سطر
And walk straight down the middle of it.
والمشي مباشرة في منتصفه.
He thought he was gonna die,
كان يظن أنه سيموت،
But he didn't.
لكنه لم يفعل.
she thought she just couldn't cope,
ظنت أنها لا تستطيع التأقلم،
But she did.
لكنها فعلت.
We thought it would be so hard,
كنا نظن أن الأمر سيكون صعبًا للغاية،
But it wasn't...
لكنه لم يكن...
It wasn't easy, though!
لم يكن الأمر سهلاً، رغم ذلك!
I can't say yes,
لا أستطيع أن أقول نعم،
I can't say no.
لا أستطيع أن أقول لا.
Can't begin,
لا يمكن البدء،
Can't let go...
لا يمكن أن نترك...
Help me now.
ساعدني الآن.
(We go)
(نذهب)
"Ooh, ooh, what do we do,
"أوه، أوه، ماذا نفعل،
Now we just can't move?"
الآن لا يمكننا التحرك؟"
We're calling out for Middle Street.
نحن ننادي للشارع الأوسط.
"Ooh, ooh, what do we do,
"أوه، أوه، ماذا نفعل،
Now we just can't move?"
الآن لا يمكننا التحرك؟"
We hang on to every line,
ونتمسك بكل سطر
And walk straight down the middle of it.
والمشي مباشرة في منتصفه.
He thought he was gonna die,
كان يظن أنه سيموت،
But he didn't.
لكنه لم يفعل.
she thought she just couldn't cope,
ظنت أنها لا تستطيع التأقلم،
But she did.
لكنها فعلت.
We thought it was all over,
كنا نظن أن كل شيء قد انتهى،
But it wasn't...
لكنه لم يكن...
It hadn't started yet no.
لم تكن قد بدأت بعد لا.
Walk straight down the middle of it.
المشي مباشرة في منتصفه.
Walk straight down the middle of it.
المشي مباشرة في منتصفه.
We're calling out for Middle Street.
نحن ننادي للشارع الأوسط.
We're calling out for Middle Street.
نحن ننادي للشارع الأوسط.
Walking straight down the middle of it. "d^^^^^^^^^^^^^^".
المشي مباشرة في منتصفه. "د^^^^^^^^^^^^^^".