Walk Straight Down the Middle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Technically from "The Sensual World, and technically not. I'm a vinyl nut, so I
(Technicznie z „Świata zmysłów, ale technicznie nie. Jestem winylowym świrem, więc I
say it's a B-side)
powiedz, że to strona B)
/F Cno3rdadd9
/F Cno3rdadd9
Can't move my arms,
Nie mogę poruszać ramionami,
Bbno3rdadd9
Bbn3rdadd9
Can't move my legs.
Nie mogę poruszać nogami.
Can't say no,
Nie mogę powiedzieć nie
I can't say yes.
Nie mogę powiedzieć tak.
Can't help myself.
Nie mogę sobie pomóc.
I need your help.
Potrzebuję twojej pomocy.
(We go)
(Idziemy)
"Ooh, ooh, what do we do,
„Och, och, co robimy,
Now we just can't move?"
Teraz po prostu nie możemy się ruszyć?
We're calling out for Middle Street.
Wzywamy Middle Street.
"Ooh, ooh, what do we do,
„Och, och, co robimy,
Now we just can't move?"
Teraz po prostu nie możemy się ruszyć?
We hang on to every line,
Trzymamy się każdej linii,
And walk straight down the middle of it.
I idź prosto jego środkiem.
He thought he was gonna die,
Myślał, że umrze,
But he didn't.
Ale tego nie zrobił.
she thought she just couldn't cope,
myślała, że po prostu nie może sobie poradzić,
But she did.
Ale zrobiła to.
We thought it would be so hard,
Myśleliśmy, że to będzie takie trudne,
But it wasn't...
Ale to nie było...
It wasn't easy, though!
Nie było to jednak łatwe!
I can't say yes,
Nie mogę powiedzieć tak,
I can't say no.
Nie mogę powiedzieć nie.
Can't begin,
Nie mogę zacząć
Can't let go...
Nie mogę odpuścić...
Help me now.
Pomóż mi teraz.
(We go)
(Idziemy)
"Ooh, ooh, what do we do,
„Och, och, co robimy,
Now we just can't move?"
Teraz po prostu nie możemy się ruszyć?
We're calling out for Middle Street.
Wzywamy Middle Street.
"Ooh, ooh, what do we do,
„Och, och, co robimy,
Now we just can't move?"
Teraz po prostu nie możemy się ruszyć?
We hang on to every line,
Trzymamy się każdej linii,
And walk straight down the middle of it.
I idź prosto jego środkiem.
He thought he was gonna die,
Myślał, że umrze,
But he didn't.
Ale tego nie zrobił.
she thought she just couldn't cope,
myślała, że po prostu nie może sobie poradzić,
But she did.
Ale zrobiła to.
We thought it was all over,
Myśleliśmy, że to już koniec,
But it wasn't...
Ale to nie było...
It hadn't started yet no.
To jeszcze się nie zaczęło, nie.
Walk straight down the middle of it.
Idź prosto jego środkiem.
Walk straight down the middle of it.
Idź prosto jego środkiem.
We're calling out for Middle Street.
Wzywamy Middle Street.
We're calling out for Middle Street.
Wzywamy Middle Street.
Walking straight down the middle of it. "d^^^^^^^^^^^^^^".
Idąc prosto jego środkiem. „d^^^^^^^^^^^^^^^”.