Walk Straight Down the Middle Текст Песни Перевод на Русский

Кейт Буш - Иди прямо посередине

by Kate Bush

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kate Bush Walk Straight Down the Middle

(Technically from "The Sensual World, and technically not. I'm a vinyl nut, so I
(Технически из «Чувственного мира», а технически нет. Я помешан на виниле, поэтому
say it's a B-side)
скажи, что это сторона B)
/F Cno3rdadd9
/Ф Cno3rdadd9
Can't move my arms,
Не могу пошевелить руками,
Bbno3rdadd9
bbno3rdadd9
Can't move my legs.
Не могу пошевелить ногами.
Can't say no,
Не могу сказать нет,
I can't say yes.
Я не могу сказать да.
Can't help myself.
Не могу с собой поделать.
I need your help.
Мне нужна твоя помощь.
(We go)
(Мы идем)
"Ooh, ooh, what do we do,
«Ох, ох, что нам делать,
Now we just can't move?"
Теперь мы просто не можем двигаться?»
We're calling out for Middle Street.
Мы вызываем Мидл-стрит.
"Ooh, ooh, what do we do,
«Ох, ох, что нам делать,
Now we just can't move?"
Теперь мы просто не можем двигаться?»
We hang on to every line,
Мы держимся за каждую строчку,
And walk straight down the middle of it.
И идите прямо посередине.
He thought he was gonna die,
Он думал, что умрет,
But he didn't.
Но он этого не сделал.
she thought she just couldn't cope,
она думала, что просто не справится,
But she did.
Но она это сделала.
We thought it would be so hard,
Мы думали, что это будет так сложно,
But it wasn't...
Но это было не...
It wasn't easy, though!
Хотя это было непросто!
I can't say yes,
Я не могу сказать да,
I can't say no.
Я не могу сказать нет.
Can't begin,
Не могу начать,
Can't let go...
Не могу отпустить...
Help me now.
Помогите мне сейчас.
(We go)
(Мы идем)
"Ooh, ooh, what do we do,
«Ох, ох, что нам делать,
Now we just can't move?"
Теперь мы просто не можем двигаться?»
We're calling out for Middle Street.
Мы вызываем Мидл-стрит.
"Ooh, ooh, what do we do,
«Ох, ох, что нам делать,
Now we just can't move?"
Теперь мы просто не можем двигаться?»
We hang on to every line,
Мы держимся за каждую строчку,
And walk straight down the middle of it.
И идите прямо посередине.
He thought he was gonna die,
Он думал, что умрет,
But he didn't.
Но он этого не сделал.
she thought she just couldn't cope,
она думала, что просто не справится,
But she did.
Но она это сделала.
We thought it was all over,
Мы думали, что все кончено,
But it wasn't...
Но это было не...
It hadn't started yet no.
Это еще не началось, нет.
Walk straight down the middle of it.
Идите прямо посередине.
Walk straight down the middle of it.
Идите прямо посередине.
We're calling out for Middle Street.
Мы вызываем Мидл-стрит.
We're calling out for Middle Street.
Мы вызываем Мидл-стрит.
Walking straight down the middle of it. "d^^^^^^^^^^^^^^".
Иду прямо посередине. "д^^^^^^^^^^^^^^^".

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.