Bascom's Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Kate Campbell Bascom's Blues written by Kate Campbell
كيت كامبل باسكوم البلوز كتبها كيت كامبل
lra Campbell
لرا كامبل
Johnny Pierce
جوني بيرس
Kate Campbell vocals/guitar
كيت كامبل غناء / جيتار
Buddy Miller guitar
غيتار بادي ميلر
Johnny Pierce guitar/harmony/bass
جوني بيرس جيتار/هارموني/باس
Howard Laravea organ
هوارد لارافيا الجهاز
Dave Hoffner keyboards
لوحات المفاتيح لديف هوفنر
Al Perkins steel/dobro
آل بيركنز ستيل / دوبرو
Dan Dugmore slide guitar
دان دوغمور غيتار منزلق
Jim Hoke harmonica
جيم هوك هارمونيكا
Dennis Holt drums
دينيس هولت طبول
http://www.chebucto.ns.ca/~ac490/kate.html
http://www.chebucto.ns.ca/~ac490/kate.html
Nobody's gonna tell you
لن يخبرك أحد
Nobody wants you to know
لا أحد يريد منك أن تعرف
Nobody's gonna show you
لن يظهر لك أحد
Where all the money goes
أين تذهب كل الأموال
If you become a big dog
إذا أصبحت كلبًا كبيرًا
They'll buy you a Cadillac
سوف يشترون لك سيارة كاديلاك
But if they can't recoup that Coupe DeVille
ولكن إذا لم يتمكنوا من استرداد تلك الكوبيه ديفيل
They"ll take it back
سوف يستعيدونها
So to yourself be true
لذلك كن صادقا مع نفسك
And on your way up to the moon
وفي طريقك إلى القمر
Don't let Bascom's blues
لا تدع البلوز باسكوم
Fall down on you
تسقط عليك
They said he was a genius
قالوا أنه كان عبقريا
The best they'd ever heard
أفضل ما سمعوه على الإطلاق
All he needed was a new sound
كل ما احتاجه هو صوت جديد
And a high powered PR firm
وشركة علاقات عامة رفيعة المستوى
Well he sold a million records
حسنًا، لقد باع مليون سجل
But it wasn't what he dreamed of
ولكن لم يكن هذا ما كان يحلم به
Cause when it came time for the payoff
لأنه عندما جاء وقت المكافأة
There was not enough
لم يكن هناك ما يكفي
So to yourself be true
لذلك كن صادقا مع نفسك
And on your way up to the moon
وفي طريقك إلى القمر
Don't let Bascom's blues
لا تدع البلوز باسكوم
Fall down on you
تسقط عليك
You know you just gotta do what you gotta do
أنت تعلم أنه عليك فقط أن تفعل ما عليك فعله
And not look back
ولا تنظر إلى الوراء
So to yourself be true
لذلك كن صادقا مع نفسك
And on your way up to the moon
وفي طريقك إلى القمر
Don't let Bascom's blues
لا تدع البلوز باسكوم
Fall down on you
تسقط عليك
From Kate Campbell "Moonpie Dreams"
من كيت كامبل "Moonpie Dreams"
Compass Records 1997
سجلات البوصلة 1997
Kate Campbell/lra Campbell/Johnny Pierce
كيت كامبل / لرا كامبل / جوني بيرس
1996 Large River Music Inc. (BMI)/CedarSong Publishing (BMI)
1996 شركة لارج ريفر ميوزيك (BMI)/CedarSong Publishing (BMI)
Kate Campbell
كيت كامبل
c/o Large River Music
ج/س موسيقى النهر الكبير
P. O. Box 121743
ص.ب 121743
Nashville, TN 37212
ناشفيل، تينيسي 37212
USA
الولايات المتحدة الأمريكية