Bascom's Blues Letras Tradução em Português

Kate Campbell Bascom's Blues written by Kate Campbell
Blues de Kate Campbell Bascom escrito por Kate Campbell
lra Campbell
Ira Campbell
Johnny Pierce
Johnny Pierce
Kate Campbell vocals/guitar
Kate Campbell vocal/guitarra
Buddy Miller guitar
Guitarra Buddy Miller
Johnny Pierce guitar/harmony/bass
Johnny Pierce guitarra/harmonia/baixo
Howard Laravea organ
Órgão Howard Laravea
Dave Hoffner keyboards
Teclados Dave Hoffner
Al Perkins steel/dobro
Al Perkins aço/dobro
Dan Dugmore slide guitar
Guitarra deslizante de Dan Dugmore
Jim Hoke harmonica
Gaita Jim Hoke
Dennis Holt drums
Dennis Holt bateria
http://www.chebucto.ns.ca/~ac490/kate.html
http://www.chebucto.ns.ca/~ac490/kate.html
Nobody's gonna tell you
Ninguém vai te contar
Nobody wants you to know
Ninguém quer que você saiba
Nobody's gonna show you
Ninguém vai te mostrar
Where all the money goes
Para onde vai todo o dinheiro
If you become a big dog
Se você se tornar um cachorro grande
They'll buy you a Cadillac
Eles vão comprar um Cadillac para você
But if they can't recoup that Coupe DeVille
Mas se eles não conseguirem recuperar aquele Coupe DeVille
They"ll take it back
Eles vão levá-lo de volta
So to yourself be true
Então seja verdadeiro consigo mesmo
And on your way up to the moon
E no seu caminho até a lua
Don't let Bascom's blues
Não deixe a tristeza de Bascom
Fall down on you
Cair em cima de você
They said he was a genius
Eles disseram que ele era um gênio
The best they'd ever heard
O melhor que eles já ouviram
All he needed was a new sound
Tudo o que ele precisava era de um novo som
And a high powered PR firm
E uma empresa de relações públicas de alta potência
Well he sold a million records
Bem, ele vendeu um milhão de discos
But it wasn't what he dreamed of
Mas não foi o que ele sonhou
Cause when it came time for the payoff
Porque quando chegou a hora da recompensa
There was not enough
Não foi suficiente
So to yourself be true
Então seja verdadeiro consigo mesmo
And on your way up to the moon
E no seu caminho até a lua
Don't let Bascom's blues
Não deixe a tristeza de Bascom
Fall down on you
Cair em cima de você
You know you just gotta do what you gotta do
Você sabe que só precisa fazer o que precisa fazer
And not look back
E não olhar para trás
So to yourself be true
Então seja verdadeiro consigo mesmo
And on your way up to the moon
E no seu caminho até a lua
Don't let Bascom's blues
Não deixe a tristeza de Bascom
Fall down on you
Cair em cima de você
From Kate Campbell "Moonpie Dreams"
De Kate Campbell "Moonpie Dreams"
Compass Records 1997
Registros da Bússola 1997
Kate Campbell/lra Campbell/Johnny Pierce
Kate Campbell/lra Campbell/Johnny Pierce
1996 Large River Music Inc. (BMI)/CedarSong Publishing (BMI)
1996 Large River Music Inc.
Kate Campbell
Kat Campbell
c/o Large River Music
c/o Música do Rio Grande
P. O. Box 121743
Caixa Postal 121743
Nashville, TN 37212
Nashville, Tennessee 37212
USA
EUA