Bascom's Blues Текст Песни Перевод на Русский

Kate Campbell Bascom's Blues written by Kate Campbell
«Блюз Кейт Кэмпбелл Бэском», написанный Кейт Кэмпбелл
lra Campbell
Ира Кэмпбелл
Johnny Pierce
Джонни Пирс
Kate Campbell vocals/guitar
Кейт Кэмпбелл — вокал/гитара
Buddy Miller guitar
Бадди Миллер, гитара
Johnny Pierce guitar/harmony/bass
Джонни Пирс гитара/гармония/бас
Howard Laravea organ
Орган Говарда Ларавеа
Dave Hoffner keyboards
Клавиатуры Дэйва Хоффнера
Al Perkins steel/dobro
Эл Перкинс сталь/добро
Dan Dugmore slide guitar
Дэн Дагмор слайд-гитара
Jim Hoke harmonica
Джим Хок, губная гармошка
Dennis Holt drums
Деннис Холт барабаны
http://www.chebucto.ns.ca/~ac490/kate.html
http://www.chebucto.ns.ca/~ac490/kate.html
Nobody's gonna tell you
Никто тебе не скажет
Nobody wants you to know
Никто не хочет, чтобы ты знал
Nobody's gonna show you
Никто тебе не покажет
Where all the money goes
Куда идут все деньги
If you become a big dog
Если ты станешь большой собакой
They'll buy you a Cadillac
Они купят тебе Кадиллак
But if they can't recoup that Coupe DeVille
Но если они не смогут отыграть этот Coupe DeVille
They"ll take it back
Они заберут это обратно
So to yourself be true
Так что будь верен себе
And on your way up to the moon
И на пути к Луне
Don't let Bascom's blues
Не позволяйте блюзу Баскома
Fall down on you
Упасть на тебя
They said he was a genius
Они сказали, что он гений
The best they'd ever heard
Лучшее, что они когда-либо слышали
All he needed was a new sound
Все, что ему было нужно, это новый звук
And a high powered PR firm
И мощная PR-фирма
Well he sold a million records
Ну, он продал миллион пластинок
But it wasn't what he dreamed of
Но это было не то, о чем он мечтал
Cause when it came time for the payoff
Потому что, когда пришло время расплаты
There was not enough
Не было достаточно
So to yourself be true
Так что будь верен себе
And on your way up to the moon
И на пути к Луне
Don't let Bascom's blues
Не позволяйте блюзу Баскома
Fall down on you
Упасть на тебя
You know you just gotta do what you gotta do
Ты знаешь, что тебе просто нужно делать то, что ты должен делать
And not look back
И не оглядываться назад
So to yourself be true
Так что будь верен себе
And on your way up to the moon
И на пути к Луне
Don't let Bascom's blues
Не позволяйте блюзу Баскома
Fall down on you
Упасть на тебя
From Kate Campbell "Moonpie Dreams"
Из книги Кейт Кэмпбелл «Мечты лунного пирога»
Compass Records 1997
Компас отчеты 1997
Kate Campbell/lra Campbell/Johnny Pierce
Кейт Кэмпбелл/Ира Кэмпбелл/Джонни Пирс
1996 Large River Music Inc. (BMI)/CedarSong Publishing (BMI)
1996 Large River Music Inc. (BMI)/CedarSong Publishing (BMI)
Kate Campbell
Кейт Кэмпбелл
c/o Large River Music
c/o Large River Music
P. O. Box 121743
Почтовый ящик 121743
Nashville, TN 37212
Нэшвилл, Теннесси 37212
USA
США