Faded Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Veronicas
Weronika
Faded
Wyblakłe
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used: for Drop D
Wykorzystane akordy: dla Drop D
A - 777xxx or x022xx
A - 777xxx lub x022xx
E/G# - 676xxx
E/G# - 676xxx
Bm - 999xxx or x244xx
Bm - 999xxx lub x244xx
Chords used: for Standard EADGBe
Stosowane akordy: dla standardowego EADGBe
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: D--E-- x2
Wprowadzenie: D--E-- x2
Verse 1:
Werset 1:
You never take
Nigdy nie bierzesz
Take the time
Poświęć trochę czasu
to really look
naprawdę patrzeć
Look at the one
Spójrz na ten
The one I really am
Tym, którym naprawdę jestem
You try to fit
Próbujesz się dopasować
To fit me in your
Aby zmieścić mnie w twoim
perfect box
idealne pudełko
You let me slip
Pozwoliłeś mi się poślizgnąć
Between the cracks
Między pęknięciami
Chorus 1:
Refren 1:
Now I'm faded
Teraz zbladłem
Into someone else
W kogoś innego
Baby someone I
Kochanie, ktoś ja
don't wanna be
nie chcę być
Yeah I'm faded
Tak, jestem wyblakły
My true color's gone
Mój prawdziwy kolor zniknął
Like a picture
Jak obrazek
nobody sees
nikt nie widzi
Verse 2:
Werset 2:
I bet you don't
Założę się, że nie
Don't even know
Nawet nie wiem
my favorite song
moja ulubiona piosenka
You tell me how
Powiedz mi jak
How I should
Jak powinienem
wear my hair
załóż moje włosy
You wanna change
Chcesz się zmienić
Everything I ever was
Wszystko czym kiedykolwiek byłem
Try to erase me
Spróbuj mnie wymazać
Til I'm not there
Dopóki mnie tam nie ma
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
Now I'm faded
Teraz zbladłem
Like I never was
Jak nigdy nie byłem
Til I don't even
Aż ja nawet tego nie zrobię
know myself
znam siebie
Yeah I'm faded
Tak, jestem wyblakły
Into what you want
W to, czego chcesz
But I'm not taking
Ale nie biorę
it too well
to za dobrze
Bridge:
Most:
I don't wanna be your little
Nie chcę być twoim małym
picture perfect pretty girl
obraz idealnej ładnej dziewczyny
Who's got nothing to say
Kto nie ma nic do powiedzenia
And I'm not gonna wait
I nie będę czekać
around for you
wokół ciebie
To run my whole life down
Zrujnować całe moje życie
I'll let you watch me fade away
Pozwolę ci patrzeć, jak znikam
Interlude: Chorus chords
Interludium: Akordy chóru
Verse 3:
Werset 3:
You try to fit
Próbujesz się dopasować
To fit me in your
Aby zmieścić mnie w twoim
perfect box
idealne pudełko
You let me slip
Pozwoliłeś mi się poślizgnąć
Between the cracks
Między pęknięciami
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Powtórz refren 1 i refren 2)
Outro: Chorus chords
Outro: Akordy chóru
Faded, faded, faded...
Wyblakłe, wyblakłe, wyblakłe...