Melody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kate Earl – Melodia
by Kate Earl
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
No matter what has ever come to me
Nieważne, co kiedykolwiek do mnie przyszło
I got my own brand of company
Mam własną markę firmy
I got da da da inside my head
Mam w głowie da da da
And I play songs back to back until I got to bed
I odtwarzam piosenki jeden po drugim, dopóki nie pójdę do łóżka
Wake up by myself inside an empty room
Budzę się sam w pustym pokoju
There's no body next to mine to ooh-ooh-ooh
Obok mojego nie ma ciała, które mogłoby ooh-ooh-ooh
But my skin is warm and my heart is full
Ale moja skóra jest ciepła, a serce pełne
It's the do do do do do do
To jest to, co musisz zrobić, zrobić, zrobić, zrobić
Walking waking on a crowded street
Chodzenie po zatłoczonej ulicy
With my headphones loud
Z głośnymi słuchawkami
So my hips can swing, so my head can nod
Więc moje biodra mogą się kołysać, więc moja głowa może kiwać głową
To the rock and roll to the boom boom beat
Do rock and rolla do rytmu boom boom
And I find that I'm never alone
I odkryłem, że nigdy nie jestem sam
And I find that my heart is my home
I odkryłem, że moje serce jest moim domem
And the music within makes me whole
A muzyka wewnątrz mnie czyni mnie całością
A world that I built on my own
Świat, który zbudowałem sam
And I know that I'm never alone
I wiem, że nigdy nie jestem sam
And I know that my heart is my home
I wiem, że moje serce jest moim domem
Every missing piece of me
Każdy brakujący kawałek mnie
I can find in a melody, I can find in a melody
Mogę znaleźć w melodii, mogę znaleźć w melodii
No matter what has ever come to me
Nieważne, co kiedykolwiek do mnie przyszło
I got my own kind of company
Mam swoją własną firmę
I got ba ba ba inside my head
Mam ba ba ba w głowie
And I sing songs back to back until I go to bed
I śpiewam piosenki jeden po drugim, dopóki nie pójdę spać
There's a river in my mind that's never still
W mojej głowie jest rzeka, która nigdy nie jest spokojna
Swirling, soothing all the time gives me a thrill
Wirowanie, uspokajanie cały czas wywołuje u mnie dreszczyk emocji
Swimming in the notes that go
Pływanie w nutach, które idą
Oh oh- oh oh- oh oh- oh oh
Och, och, och, och, och, och
Wandering, waking in an empty wood
Wędrując, budząc się w pustym lesie
It is quiet here, I am powerful
Tu jest cicho, jestem potężny
I look down below, serenade the world
Patrzę w dół i śpiewam serenadę światu
From inside my soul
Z wnętrza mojej duszy
And I find that I'm never alone
I odkryłem, że nigdy nie jestem sam
And I find that my heart is my home
I odkryłem, że moje serce jest moim domem
And the music within makes me whole
A muzyka wewnątrz mnie czyni mnie całością
A world that I built on my own
Świat, który zbudowałem sam
And I know that I'm never alone
I wiem, że nigdy nie jestem sam
And I know that my heart is my home
I wiem, że moje serce jest moim domem
Every missing piece of me
Każdy brakujący kawałek mnie
I can find in a melody, I can find in a melody
Mogę znaleźć w melodii, mogę znaleźć w melodii
(Sha-doop, sha-doop) When the walls begin to creep in (Aahh..)
(Sha-doop, sha-doop) Kiedy ściany zaczynają się wkradać (Aahh..)
(Shoo-bop, shoo-bop) And the sky is fallin? down (Aahh..)
(Shoo-bop, shoo-bop) I niebo spada? w dół (Aahh..)
(Sha-doop, sha-doop) When I'm swallowed up in feelings (Ohh..)
(Sha-doop, sha-doop) Kiedy jestem pochłonięty uczuciami (Ohh..)
(Shoo-bop, shoo-bop) I get lost inside the sound...
(Shoo-bop, shoo-bop) Gubię się w dźwięku...
And I find that I'm never alone
I odkryłem, że nigdy nie jestem sam
And I find that my heart is my home
I odkryłem, że moje serce jest moim domem
And the music within makes me whole
A muzyka wewnątrz mnie czyni mnie całością
A world that I built on my own
Świat, który zbudowałem sam
And I know that I'm never alone
I wiem, że nigdy nie jestem sam
And I know that my heart is my home
I wiem, że moje serce jest moim domem
Every missing piece of me
Każdy brakujący kawałek mnie
I can find in a melody
Potrafię znaleźć w melodii
And I find that I'm never alone
I odkryłem, że nigdy nie jestem sam
And I find that my heart is my home
I odkryłem, że moje serce jest moim domem
And the music within makes me whole
A muzyka wewnątrz mnie czyni mnie całością
A world that I built on my own
Świat, który zbudowałem sam
And I know that I'm never alone
I wiem, że nigdy nie jestem sam
And I know that my heart is my home
I wiem, że moje serce jest moim domem
Every missing piece of me
Każdy brakujący kawałek mnie
I can find in a melody, I can find in a melody
Mogę znaleźć w melodii, mogę znaleźć w melodii
http://kateearl.com/
http://kateearl.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
