Grace 歌詞 日本語訳

Grace by Kate Havnevik
グレース by ケイト・ハヴネヴィク
verse:
詩:
M7
M7
I'm on my knees only memories are left for me to hold
私はひざまずいて、保持できる思い出だけが残っています
Dont know how but Ill get by Slowly pull myself together
どうすればいいのか分からないけど、なんとかやっていくよ ゆっくりと気持ちを立て直して
M7
M7
Theres no escape So keep me safe This feels so unreal
逃げ場がないから私を守ってください これはとても非現実的な感じです
Nothing comes easily
何事も簡単には進まない
Fill this empty space
この空いたスペースを埋めてください
Nothing is like it seems
何もないようです
Turn my grief to grace
私の悲しみを恵みに変えてください
M7
M7
I feel the cold Loneliness unfold Like from another world
別世界のような冷たい孤独が広がるのを感じる
M7
M7
Come what may I wont fade away But I know I might change
さあ、何が起こっても私は消えないけど、私は変わるかもしれないと知っている
Nothing comes easily
何事も簡単には進まない
Fill this empty space
この空いたスペースを埋めてください
Nothing is like it was
何もかもが以前と同じではない
Turn my grief to grace
私の悲しみを恵みに変えてください
Nothing comes easily
何事も簡単には進まない
Where do I begin?
どこから始めればよいでしょうか?
Nothing can bring me peace
何も私に平和をもたらすことはできない
Ive lost everything
すべてを失ってしまった
I just want to feel your embrace
ただあなたの抱擁を感じたいだけです
G, GM7, D, D, G, GM7 (I love you...I love you...)
G、GM7、D、D、G、GM7 (愛してる...愛してる...)
The GM7 is optional. This was kinda hard, as it is my first by ear figuring of the chords of a song.
GM7はオプションです。曲のコードを耳で理解するのは初めてだったので、これは少し難しかったです。