Halo 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Who do you love when love is gone
愛が消えたとき、あなたは誰を愛しますか
Who do you hunger in this great unknown
この偉大な未知の世界であなたは誰に飢えていますか
Memories of me will fade
私の記憶は薄れていくだろう
And you'll find someone new
そしてあなたは新しい人を見つけるでしょう
Chorus:
コーラス：
See everyone, halo bright in beauty
みんなに会いましょう、美しさに輝く後光
See everyone arrayed for you to try
みんなが試してみようと準備しているのを見てください
You're not alone in being alone
一人でいるのはあなただけではありません
Six billion people one of them's right
60億人のうちの1人が正しい
For you
あなたのために
Verse 2:
2節:
Who do you meet when you change your tone
口調を変えると誰に会いますか
Who do you dream of when you're half asleep with one eye open
片目を開けて半分眠っているとき、あなたは誰の夢を見ますか
You'll become your life soon
あなたはすぐにあなたの人生になるでしょう
And I won't be in your way
そして私はあなたの邪魔にはなりません
Who do you see when you stare into space?
宇宙を見つめるとき、誰が見えますか?
Who do you seek out at night in cyber space?
夜のサイバー空間で誰を探しますか?
See everyone, halo bright in beauty,
みんなに会いましょう、美しさに輝く後光、
See everyone arrayed for you to try,
皆さんもぜひ試してみてくださいね。
You're not alone in being alone,
一人でいるのはあなただけではありません、
Six billion humans one of them's right
60億人の人間のうちの一人が正しい
For you
あなたのために
It's not perfect, but no one had put one up yet. If you have improvements, let me know.
完璧ではありませんが、まだ誰も作成していませんでした。改善点があれば、お知らせください。