Cursed Testo Traduzione Italiana

Email: laurabrown23@hotmail.co.uk
E-mail: laurabrown23@hotmail.co.uk
I'm 99% sure this is all correct! The chords definitely are, but for the intro it
Sono sicuro al 99% che sia tutto corretto! Gli accordi lo sono sicuramente, ma per l'intro no
was a bit harder to get the exact notes.
è stato un po' più difficile ottenere le note esatte.
Anyway, Enjoy :)
Comunque, divertiti :)
Intro/Verse
Intro/Versetto
Verse 1: (play intro/verse 3 times)
Verso 1: (riproduci introduzione/strofa 3 volte)
I feel numb
Mi sento insensibile
I've realised you're not the body I knew once
Ho realizzato che non sei il corpo che conoscevo una volta
You're on top
Sei in cima
But on the outside you are everything I'm not
Ma all'esterno sei tutto ciò che io non sono
But if I (but if I)
Ma se io (ma se io)
Let you take another toll I'll lose control
Lascia che tu prenda un altro pedaggio, perderò il controllo
Chorus:
Coro:
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Non riesco ad accettarlo, mi rifiuto di lasciarti entrare nella mia pelle
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
Non lo accetterò, il tuo respiro non mi permetterà di respirare
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
Mi sto esaurendo, mi hai logorato, ti ho lasciato entrare
Won't take it in, your breath won't let me breathe
Non lo accetterò, il tuo respiro non mi lascia respirare
In comes all the hurt, push it out
Entra tutto il dolore, spingilo fuori
I think I'm cursed
Penso di essere maledetto
Verse 2: (play intro/verse 3 times)
Verso 2: (riproduci introduzione/strofa 3 volte)
So now
Quindi adesso
You've gone and cut the strings that held us into place
Sei andato e hai tagliato i fili che ci tenevano al loro posto
Even though
Anche se
A place so hard to find should never feel unsafe
Un posto così difficile da trovare non dovrebbe mai sentirsi pericoloso
It couldn't be
Non potrebbe essere
A more frustrating situation to be in
Una situazione ancora più frustrante in cui trovarsi
Chorus:
Coro:
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Non riesco ad accettarlo, mi rifiuto di lasciarti entrare nella mia pelle
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
Non lo accetterò, il tuo respiro non mi permetterà di respirare
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
Mi sto esaurendo, mi hai logorato, ti ho lasciato entrare
Won't take it in, your breath won't let me breathe
Non lo accetterò, il tuo respiro non mi lascia respirare
In comes all the hurt, push it out
Entra tutto il dolore, spingilo fuori
I think I'm cursed
Penso di essere maledetto
(repeat chorus chords once)
(ripetere gli accordi del ritornello una volta)
Chorus:
Coro:
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Non riesco ad accettarlo, mi rifiuto di lasciarti entrare nella mia pelle
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
Non lo accetterò, il tuo respiro non mi permetterà di respirare
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
Mi sto esaurendo, mi hai logorato, ti ho lasciato entrare
Won't take it in, your breath won't let me breathe
Non lo accetterò, il tuo respiro non mi lascia respirare
In comes all the hurt, push it out
Entra tutto il dolore, spingilo fuori
I think I'm cursed
Penso di essere maledetto
repeat chorus chords until the end fades out :)
ripeti gli accordi del ritornello finché la fine non svanisce :)