Cursed 歌詞 日本語訳

Email: laurabrown23@hotmail.co.uk
電子メール: laurabrown23@hotmail.co.uk
I'm 99% sure this is all correct! The chords definitely are, but for the intro it
これはすべて正しいと 99% 確信しています。コードは確かにそうですが、イントロに関しては
was a bit harder to get the exact notes.
正確な音符を取得するのは少し難しかったです。
Anyway, Enjoy :)
とにかく、楽しんでください:)
Intro/Verse
イントロ/ヴァース
Verse 1: (play intro/verse 3 times)
Verse 1: (イントロ/バースを 3 回再生)
I feel numb
しびれを感じる
I've realised you're not the body I knew once
あなたは私がかつて知っていた体ではないことに気づきました
You're on top
あなたはトップです
But on the outside you are everything I'm not
でも外面では、あなたは私ではないすべてです
But if I (but if I)
でも私だったら (でも私だったら)
Let you take another toll I'll lose control
君にまた犠牲を払わせたら制御不能になるよ
Chorus:
コーラス：
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
受け入れられない、あなたを私の肌に通すことを拒否します
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
取り込まない、あなたの息が私に息を吹き込ませない
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
私は痩せている、あなたは私をすり減らし、私はあなたを中に入れました
Won't take it in, your breath won't let me breathe
受け入れてくれない、あなたの息が私に息をさせてくれない
In comes all the hurt, push it out
すべての傷が入ってくる、それを押し出す
I think I'm cursed
私は呪われていると思う
Verse 2: (play intro/verse 3 times)
Verse 2: (イントロ/バースを 3 回再生)
So now
それで今
You've gone and cut the strings that held us into place
あなたは行って、私たちを所定の位置に留めていた糸を切りました
Even though
にもかかわらず
A place so hard to find should never feel unsafe
見つけるのが難しい場所であっても、危険を感じる必要はありません
It couldn't be
そんなはずはない
A more frustrating situation to be in
さらにもどかしい状況に陥る
Chorus:
コーラス：
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
受け入れられない、あなたを私の肌に通すことを拒否します
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
取り込まない、あなたの息が私に息を吹き込ませない
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
私は痩せている、あなたは私をすり減らし、私はあなたを中に入れました
Won't take it in, your breath won't let me breathe
受け入れてくれない、あなたの息が私に息をさせてくれない
In comes all the hurt, push it out
すべての傷が入ってくる、それを押し出す
I think I'm cursed
私は呪われていると思う
(repeat chorus chords once)
(コーラスのコードを1回繰り返します)
Chorus:
コーラス：
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
受け入れられない、あなたを私の肌に通すことを拒否します
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
取り込まない、あなたの息が私に息を吹き込ませない
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
私は痩せている、あなたは私をすり減らし、私はあなたを中に入れました
Won't take it in, your breath won't let me breathe
受け入れられない、あなたの息が私に息をさせてくれない
In comes all the hurt, push it out
すべての傷が入ってくる、それを押し出す
I think I'm cursed
私は呪われていると思う
repeat chorus chords until the end fades out :)
最後がフェードアウトするまでコーラスコードを繰り返します:)