Cursed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: laurabrown23@hotmail.co.uk
E-posta: laurabrown23@hotmail.co.uk
I'm 99% sure this is all correct! The chords definitely are, but for the intro it
Bunların hepsinin doğru olduğundan %99 eminim! Akorlar kesinlikle öyle, ama giriş için
was a bit harder to get the exact notes.
Tam notları almak biraz daha zordu.
Anyway, Enjoy :)
Neyse, tadını çıkarın :)
Intro/Verse
Giriş/Ayet
Verse 1: (play intro/verse 3 times)
Ayet 1: (girişi/ayeti 3 kez çal)
I feel numb
uyuşmuş hissediyorum
I've realised you're not the body I knew once
Bir zamanlar tanıdığım beden olmadığının farkına vardım
You're on top
Sen zirvedesin
But on the outside you are everything I'm not
Ama dışardan sen benim olmadığım her şeysin
But if I (but if I)
Ama eğer ben (ama eğer ben)
Let you take another toll I'll lose control
Başka bir bedel ödemene izin ver, kontrolümü kaybedeceğim
Chorus:
Koro:
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Bunu kabul edemiyorum, tenime girmene izin vermiyorum
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
Bunu kabul etmeyeceğim, nefesin nefes almama izin vermiyor
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
İnce giyiniyorum, beni yıprattın, seni içeri aldım
Won't take it in, your breath won't let me breathe
Bunu kabul etmeyeceğim, nefesin nefes almama izin vermiyor
In comes all the hurt, push it out
Bütün acılar geliyor, dışarı itin
I think I'm cursed
Sanırım lanetlendim
Verse 2: (play intro/verse 3 times)
Ayet 2: (girişi/ayeti 3 kez çal)
So now
yani şimdi
You've gone and cut the strings that held us into place
Sen gittin ve bizi bir arada tutan ipleri kestin
Even though
Yine de
A place so hard to find should never feel unsafe
Bulması bu kadar zor olan bir yer asla güvensiz hissettirmemeli
It couldn't be
Bu olamaz
A more frustrating situation to be in
İçinde bulunulması daha sinir bozucu bir durum
Chorus:
Koro:
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Bunu kabul edemiyorum, tenime girmene izin vermiyorum
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
Bunu kabul etmeyeceğim, nefesin nefes almama izin vermiyor
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
İnce giyiniyorum, beni yıprattın, seni içeri aldım
Won't take it in, your breath won't let me breathe
Bunu kabul etmeyeceğim, nefesin nefes almama izin vermiyor
In comes all the hurt, push it out
Bütün acılar geliyor, dışarı itin
I think I'm cursed
Sanırım lanetlendim
(repeat chorus chords once)
(koro akorlarını bir kez tekrarlayın)
Chorus:
Koro:
Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Bunu kabul edemiyorum, tenime girmene izin vermiyorum
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
Bunu kabul etmeyeceğim, nefesin nefes almama izin vermiyor
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
İnce giyiniyorum, beni yıprattın, seni içeri aldım
Won't take it in, your breath won't let me breathe
Bunu kabul etmeyeceğim, nefesin nefes almama izin vermiyor
In comes all the hurt, push it out
Bütün acılar geliyor, dışarı itin
I think I'm cursed
Sanırım lanetlendim
repeat chorus chords until the end fades out :)
koro akorlarını sonu kaybolana kadar tekrarlayın :)