Birds كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Used
الحبال المستخدمة
G: cadd9
ز: كاد9
into a few times then song...
في عدة مرات ثم الأغنية ...
She was waitin` at the station
لقد كانت تنتظر في المحطة
he was gettin` off the train
كان ينزل من القطار
he didn't have a ticket so he had to bum through the barriers, again.
لم يكن لديه تذكرة لذا كان عليه أن يصطدم بالحواجز مرة أخرى.
well the ticket inspector saw him rushin` through he said, girl you don't know
حسنًا، رآه مفتش التذاكر مسرعًا، فقال: يا فتاة، أنت لا تعرفين
how much i missed you
كم اشتقت لك
but
لكن
we better run
من الأفضل أن نركض
cause i havent got the funds to pay
لأنني لم أحصل على الأموال اللازمة للدفع
this
هذا
fine
بخير
she said
قالت
fine
بخير
so they ran out of the station
فهربوا من المحطة
and jumped onto a bus with
وقفز على الحافلة مع
two of yesterdays travel cards
اثنان من بطاقات السفر بالأمس
and two bottles of bud
وزجاجتين من البراعم
and he said you look well nice.
وقال أنك تبدو جميلاً.
well she was wearin a skirt
حسناً، كانت ترتدي تنورة
and he thought she looked nice and
وكان يعتقد أنها تبدو جميلة و
yeah she didn't really care about
نعم انها لم تهتم حقا
anything else because she only
أي شيء آخر لأنها فقط
wanted him to think that she looked nice
أرادته أن يعتقد أنها تبدو جميلة
and he did
وقد فعل
but he was lookin' at her yeah
لكنه كان ينظر إليها نعم
all funny in the eye
كل شيء مضحك في العين
she said c`mon boy
قالت هيا يا فتى
tell me what you're thinkin` now
أخبرني بماذا تفكر الآن
dont be shy
لا تخجل
he said alright i'll try
قال حسنا سأحاول
well the stars up in the sky
حسنا النجوم في السماء
and the leaves in the tree
والأوراق في الشجرة
all the broken bits that make you trip up and the grassy bits inbetween
كل القطع المكسورة التي تجعلك تتعثر والقطع العشبية بينهما
all the matter in the world
كل المسألة في العالم
is how much that i like you
هو كم أنني أحبك
she said what?
قالت ماذا؟
he said let me try and explain again
قال دعني أحاول وأشرح مرة أخرى
right birds can fly so high
يمكن للطيور الصحيحة أن تطير عالياً جداً
and they can shit on your head
ويمكنهم القرف على رأسك
yeah they can almost fly into your eye
نعم يمكنهم الطيران تقريبًا إلى عينك
and make you feel so scared
وتجعلك تشعر بالخوف الشديد
but when you look at them
ولكن عندما تنظر إليهم
and you see that they are beautiful
وترى أنها جميلة
thats how i feel about you
هذا ما أشعر به تجاهك
right birds can fly so high
يمكن للطيور الصحيحة أن تطير عالياً جداً
and they can shit on your head
ويمكنهم القرف على رأسك
yeah they can almost fly into your eye
نعم يمكنهم الطيران تقريبًا إلى عينك
and make you feel well scared
وتجعلك تشعر بالخوف بشكل جيد
but when you look at them
ولكن عندما تنظر إليهم
and you see that they are beautiful
وترى أنها جميلة
thats how i feel about you
هذا ما أشعر به تجاهك
yeah thats how i feel about you
نعم هذا ما أشعر به تجاهك
she said what?
قالت ماذا؟
he said you
قال لك
she said what are you talking about?
قالت عن ماذا تتحدث؟
he said you
قال لك
right birds can fly so high
يمكن للطيور الصحيحة أن تطير عالياً جداً
and they can shit on your head
ويمكنهم القرف على رأسك
yeah they can almost fly into your eye
نعم يمكنهم الطيران تقريبًا إلى عينك
and make you feel so scared
وتجعلك تشعر بالخوف الشديد
but when you look at them
ولكن عندما تنظر إليهم
and you see that they are beautiful
وترى أنها جميلة
thats how i feel about you
هذا ما أشعر به تجاهك
right birds can fly so high
يمكن للطيور الصحيحة أن تطير عالياً جداً
and they can shit on your head
ويمكنهم القرف على رأسك
yeah they can almost fly into your eye
نعم يمكنهم الطيران تقريبًا إلى عينك
and make you feel well scared
وتجعلك تشعر بالخوف بشكل جيد
but when you look at them
ولكن عندما تنظر إليهم
and you see that they are beautiful
وترى أنها جميلة
thats how i feel about you
هذا ما أشعر به تجاهك
and thats how i feel about you
وهذا ما أشعر به تجاهك
she said thanks i like you too
قالت شكرا أنا أحبك أيضا
he said cool
قال رائع
Callum Higgins
كالوم هيجنز