Birds 歌詞 日本語訳

Chords Used
使用するコード
G: cadd9
G: cad9
into a few times then song...
数回歌ってから...
She was waitin` at the station
彼女は駅で待っていた
he was gettin` off the train
彼は電車から降りるところだった
he didn't have a ticket so he had to bum through the barriers, again.
彼は切符を持っていなかったので、再び柵をくぐり抜けなければなりませんでした。
well the ticket inspector saw him rushin` through he said, girl you don't know
まあ、検札官は彼が急いで通り抜けるのを見て、こう言いました、あなたは知らない女の子
how much i missed you
どれだけあなたがいなくて寂しかったか
but
しかし
we better run
走ったほうがいいです
cause i havent got the funds to pay
支払う資金がないから
this
これ
fine
大丈夫
she said
彼女は言いました
fine
大丈夫
so they ran out of the station
それで彼らは駅から走り出した
and jumped onto a bus with
そして一緒にバスに飛び乗った
two of yesterdays travel cards
昨日の 2 つのトラベル カード
and two bottles of bud
そしてつぼみのボトル2本
and he said you look well nice.
そして彼はあなたはとても素敵だと言いました。
well she was wearin a skirt
まあ、彼女はスカートを履いていました
and he thought she looked nice and
そして彼は彼女が素敵に見えると思った
yeah she didn't really care about
はい、彼女はあまり気にしませんでした
anything else because she only
彼女だけだから他のものは何でも
wanted him to think that she looked nice
彼女が素敵だと彼に思ってほしかった
and he did
そして彼はそうしました
but he was lookin' at her yeah
でも彼は彼女を見ていた、そうだ
all funny in the eye
目にはすべて面白い
she said c`mon boy
彼女は言った、さあボーイ
tell me what you're thinkin` now
今何を考えているか教えてください
dont be shy
恥ずかしがらないでください
he said alright i'll try
彼は分かった、試してみると言いました
well the stars up in the sky
さて、空には星が上がっています
and the leaves in the tree
そして木の葉も
all the broken bits that make you trip up and the grassy bits inbetween
あなたをつまずかせる壊れた部分と、その間にある草のような部分
all the matter in the world
世の中のすべてのこと
is how much that i like you
私はどれくらいあなたが好きですか
she said what?
彼女は何と言いましたか？
he said let me try and explain again
彼はもう一度説明してみようと言った
right birds can fly so high
正しい鳥はとても高く飛ぶことができます
and they can shit on your head
そして彼らはあなたの頭にたわごとをぶつけることができます
yeah they can almost fly into your eye
そう、彼らはあなたの目に飛び込んでくるかもしれない
and make you feel so scared
そしてあなたをとても怖がらせます
but when you look at them
しかし、あなたがそれらを見ると
and you see that they are beautiful
そしてそれらが美しいことがわかります
thats how i feel about you
それが私があなたについて感じていることです
right birds can fly so high
正しい鳥はとても高く飛ぶことができます
and they can shit on your head
そして彼らはあなたの頭にたわごとをぶつけることができます
yeah they can almost fly into your eye
そう、彼らはあなたの目に飛び込んでくるかもしれない
and make you feel well scared
そしてあなたに十分な恐怖を感じさせます
but when you look at them
しかし、あなたがそれらを見ると
and you see that they are beautiful
そしてそれらが美しいことがわかります
thats how i feel about you
それが私があなたについて感じていることです
yeah thats how i feel about you
そう、私はあなたについてそう思っています
she said what?
彼女は何と言いましたか？
he said you
彼はあなたに言った
she said what are you talking about?
彼女は言いました、何のことを言っているのですか？
he said you
彼はあなたに言った
right birds can fly so high
正しい鳥はとても高く飛ぶことができます
and they can shit on your head
そして彼らはあなたの頭にたわごとをぶつけることができます
yeah they can almost fly into your eye
そう、彼らはあなたの目に飛び込んでくるかもしれない
and make you feel so scared
そしてあなたをとても怖がらせます
but when you look at them
しかし、あなたがそれらを見ると
and you see that they are beautiful
そしてそれらが美しいことがわかります
thats how i feel about you
それが私があなたについて感じていることです
right birds can fly so high
正しい鳥はとても高く飛ぶことができます
and they can shit on your head
そして彼らはあなたの頭にたわごとをぶつけることができます
yeah they can almost fly into your eye
そう、彼らはあなたの目に飛び込んでくるかもしれない
and make you feel well scared
そしてあなたに十分な恐怖を感じさせます
but when you look at them
しかし、あなたがそれらを見ると
and you see that they are beautiful
そしてそれらが美しいことがわかります
thats how i feel about you
それが私があなたについて感じていることです
and thats how i feel about you
それが私があなたについて感じていることです
she said thanks i like you too
彼女はありがとうと言った、私もあなたが好きです
he said cool
彼はクールだと言った
Callum Higgins
カラム・ヒギンズ