Do-Wah-Doo 歌詞 日本語訳

Everybody thinks that girl's so fine
誰もがあの女の子はとても良いと思う
And everybody's like i'll make her mine
そして誰もが私が彼女を私のものにしてしまうような気がします
Everyone thinks that she's a bit of alright
誰もが彼女は少しは大丈夫だと思っている
But I think that she's not so nice
でも彼女はそんなに優しくないと思う
Every guy's looking in her eyes
男はみんな彼女の目を見ている
Every guy's checking out her thighs
男はみんな彼女の太ももをチェックしている
Everyone thinks that girl's a lady
誰もがその女の子を女性だと思っている
But I dont I think that girl's shady
でもあの女の子は怪しいとは思わない
Well I'll just read a book instead
まあ、代わりに本を読んでみます
I don't care if we're just friends
私たちがただの友達かどうかは気にしない
Well I can hang out with myself
まあ、私は自分自身と一緒に過ごすことができます
I'm old enough now to pretend
私はもうふりをするのに十分な年齢です
Well I'll just read a book instead
まあ、代わりに本を読んでみます
I know that you think she's best
あなたが彼女が一番だと思っていることは知っています
Well I don't even think she cares
まあ、彼女は気にしていないと思います
I don't know what you see - there's nothing there!
何が見えているのかわかりませんが、そこには何もありません。
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Ba bom bom Ba bom bom
バ・ボン・ボン バ・ボン・ボン
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Well I think she's a b--
そうですね、彼女はB型だと思います...
Well I'll just read a book instead
まあ、代わりに本を読んでみます
I don't care if we're just friends
私たちがただの友達かどうかは気にしない
Well I can hang out with myself
まあ、私は自分自身と一緒に過ごすことができます
I'm old enough now to pretend
私はもうふりをするのに十分な年齢です
Well I'll just read a book instead
まあ、代わりに本を読んでみます
I know that you think she's best
あなたが彼女が一番だと思っていることは知っています
Well I don't even think she cares
まあ、彼女は気にしていないと思います
I don't know what you see - there's nothing there!
何が見えているのかわかりませんが、そこには何もありません。
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Ba bom bom Ba bom bom
バ・ボン・ボン バ・ボン・ボン
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Ba bom bom Ba bom bom
バ・ボン・ボン バ・ボン・ボン
Ba bom ba bom ba bom bom
バボンバボンバボンボン
Well I think she's a bitch
まあ、彼女はビッチだと思うよ