Nicest Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Kate Nash - The Nicest Thing
كيت ناش - أجمل شيء
My first chord submission!! I figured this one out by ear, and it's definitely a
أول تقديم على الوتر الخاص بي !! لقد اكتشفت هذا عن طريق الأذن، وهو بالتأكيد أ
cover (as in, not exactly like the song, obviously), so feel free to play around
الغلاف (كما هو الحال في الأغنية، ليس تمامًا مثل الأغنية)، لذا لا تتردد في اللعب
with the timing of the song and the lyrics. It does work, though! Try playing
مع توقيت الأغنية وكلماتها. إنه يعمل، رغم ذلك! حاول اللعب
along to the song!
جنبا إلى جنب مع الأغنية!
I classified it as intermediate difficulty because it requires the use of barre
لقد صنفتها على أنها متوسطة الصعوبة لأنها تتطلب استخدام البري
chords, BUT I assume that it should be pretty simple for most guitarists. If you
الحبال، ولكن أفترض أنه ينبغي أن يكون بسيطًا جدًا بالنسبة لمعظم عازفي الجيتار. إذا كنت
don't know how to make barre chords . . . google it.
لا أعرف كيفية صنع أوتار باري. . . جوجل ذلك.
Barre Chord Diagrams -
مخططات وتر باري -
All I know is that you're so nice
كل ما أعرفه هو أنك لطيف جدا
You're the nicest thing I've seen
أنت أجمل شيء رأيته
I wish that we could give it a go
أتمنى أن نتمكن من تجربتها
See if we could be something
لنرى إن كان بإمكاننا أن نكون شيئاً ما
I wish I was your favourite girl
أتمنى لو كنت فتاتك المفضلة
I wish you thought I was the reason you are in the world
أتمنى أن تعتقد أنني كنت السبب في وجودك في العالم
I wish my smile was your favourite kind of smile
أتمنى أن تكون ابتسامتي هي نوع ابتسامتك المفضلة
I wish the way that I dressed was your favourite kind of style
أتمنى أن تكون الطريقة التي أرتدي بها ملابسي هي أسلوبك المفضل
I wish you couldn't figure me out
أتمنى ألا تتمكن من اكتشافي
But you always wanna know what I was about
لكنك دائمًا تريد أن تعرف ما كنت عليه
I wish you'd hold my hand
أتمنى أن تمسك بيدي
When I was upset
عندما كنت مستاء
I wish you'd never forget
أتمنى ألا تنسى أبدًا
The look on my face when we first met
النظرة على وجهي عندما التقينا لأول مرة
I wish you had a favourite beauty spot
أتمنى أن يكون لديك بقعة الجمال المفضلة لديك
That you loved secretly
الذي أحببته سرا
'Cause it was on a hidden bit
لأنه كان على جزء مخفي
That nobody else could see
التي لا يمكن لأي شخص آخر رؤيتها
Basically, I wish that you loved me
في الأساس، أتمنى أن تحبني
I wish that you needed me
أتمنى أن تكون في حاجة لي
I wish that you knew when I said two sugars,
أتمنى أن تعرف عندما قلت اثنين من السكر،
Actually I meant three
في الواقع كنت أقصد ثلاثة
I wish that without me your heart would break
أتمنى أن ينكسر قلبك بدوني
I wish that without me you'd be spending the rest of your nights awake
أتمنى أن تقضي بقية لياليك مستيقظًا بدوني
I wish that without me you couldn't eat
أتمنى أنه بدوني لا تستطيع أن تأكل
I wish I was the last thing on your mind before you went to sleep
أتمنى أن أكون آخر ما يدور في ذهنك قبل أن تنام
Look, all I know is that you're the nicest thing I've ever seen
انظر، كل ما أعرفه هو أنك أجمل شيء رأيته في حياتي
And I wish that we could see if we could be something
وأتمنى أن نرى ما إذا كان بإمكاننا أن نكون شيئاً ما
Yeah I wish that we could see if we could be something
نعم، أتمنى أن نرى ما إذا كان بإمكاننا أن نكون شيئًا ما