Part Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kate Nash – Część serca
by Kate Nash
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When we first fell
Kiedy pierwszy raz upadliśmy
We used to lie in my bed
Leżeliśmy w moim łóżku
But now
Ale teraz
Where my brain's supposed to be
Tam, gdzie powinien być mój mózg
there's just some clouds instead
zamiast tego są tylko chmury
And part of me's living and part of me's dead
I część mnie żyje, a część mnie jest martwa
And the part of my heart we used to lie in you fled
A część mojego serca, w której leżałeś, uciekła
And it doesn't matter
I to nie ma znaczenia
I still feel the same
Nadal czuję to samo
And it doesn't matter how many colours I paint my nails
I nie ma znaczenia, na ile kolorów pomaluję paznokcie
I still feel the same
Nadal czuję to samo
And it doesn't matter how many times I change my clothes
I nie ma znaczenia, ile razy zmieniam ubrania
I still feel the same
Nadal czuję to samo
And it doesn't matter how much I stay indoors leave the house
I nie ma znaczenia, jak długo siedzę w domu, wychodzę z domu
I still feel the same
Nadal czuję to samo
And it doesn't matter how much I have to drink
I nie ma znaczenia, ile muszę wypić
I still feel the same
Nadal czuję to samo
And it doesn't matter how loud I play my music
I nie ma znaczenia, jak głośno odtwarzam muzykę
I still feel the same
Nadal czuję to samo
And it doesn't matter what my good friends tell me
I nie ma znaczenia, co mówią mi moi dobrzy przyjaciele
I still feel the same
Nadal czuję to samo
And it doesn't matter how much I hurt myself
I nie ma znaczenia, jak bardzo siebie skrzywdziłem
I still feel the same
Nadal czuję to samo
And it doesn't matter yeah,
I to nie ma znaczenia, tak,
no it doesn't matter
nie, to nie ma znaczenia
Cause I still feel the same.
Bo wciąż czuję to samo.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
