Part Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kate Nash - Parça Kalp
by Kate Nash
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When we first fell
İlk düştüğümüzde
We used to lie in my bed
Benim yatağımda yatardık
But now
Ama şimdi
Where my brain's supposed to be
Beynimin olması gereken yer
there's just some clouds instead
onun yerine sadece birkaç bulut var
And part of me's living and part of me's dead
Ve bir parçam yaşıyor ve bir parçam ölü
And the part of my heart we used to lie in you fled
Ve kalbimin bir zamanlar içinde yattığımız kısmı kaçtı
And it doesn't matter
Ve önemli değil
I still feel the same
hala aynı hissediyorum
And it doesn't matter how many colours I paint my nails
Ve tırnaklarımı kaç renge boyadığımın bir önemi yok
I still feel the same
hala aynı hissediyorum
And it doesn't matter how many times I change my clothes
Ve kıyafetlerimi kaç kez değiştirdiğimin bir önemi yok
I still feel the same
hala aynı hissediyorum
And it doesn't matter how much I stay indoors leave the house
Ve ne kadar içeride kaldığım önemli değil evden çıkıyorum
I still feel the same
hala aynı hissediyorum
And it doesn't matter how much I have to drink
Ve ne kadar içmem gerektiği önemli değil
I still feel the same
hala aynı hissediyorum
And it doesn't matter how loud I play my music
Ve müziğimi ne kadar yüksek sesle çaldığım önemli değil
I still feel the same
hala aynı hissediyorum
And it doesn't matter what my good friends tell me
Ve iyi arkadaşlarımın bana ne söylediği önemli değil
I still feel the same
hala aynı hissediyorum
And it doesn't matter how much I hurt myself
Ve kendime ne kadar zarar verdiğim önemli değil
I still feel the same
hala aynı hissediyorum
And it doesn't matter yeah,
Ve bunun bir önemi yok evet
no it doesn't matter
hayır önemli değil
Cause I still feel the same.
Çünkü hâlâ aynı şeyleri hissediyorum.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
