Pumpkin Soup كلمات أغنية ترجمة عربية

the acoustic version is just C and F all the way through.
النسخة الصوتية هي فقط C و F طوال الطريق.
here are the lyrics though.
هنا كلمات بالرغم من ذلك.
intro: C/F
مقدمة: ج/ف
verse:
الآية:
you're chattin to me like we connect, but I dont even know if we're still friends,
أنت تتحدث معي وكأننا نتواصل، لكنني لا أعرف حتى إذا كنا لا نزال أصدقاء،
it's so confusing understand you is making me not want to do,
إنه أمر محير للغاية أن تفهم أنك تجعلني لا أريد أن أفعل ذلك،
the things that i know i should do,
الأشياء التي أعرف أنني يجب أن أفعلها،
but i trip fast and then i fall.
لكنني أتعثر بسرعة ثم أسقط.
and i hate looking like a fool
وأنا أكره أن أبدو كالأحمق
chorus:
جوقة:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
أريد فقط قبلة الصبي (قبلة الصبي، قبلة الصبي)
i just want your kiss.
أريد فقط قبلتك.
verse: (same as first verse)
الآية: (مثل الآية الأولى)
the lights are on and someone's home,
الأضواء مضاءة ومنزل شخص ما،
but im not sure if they're alone,
لكنني لست متأكدًا مما إذا كانوا بمفردهم،
there's someone else inside my head,
هناك شخص آخر داخل رأسي،
living there to fill me with dred,
العيش هناك ليملأني بالحزن،
this paronia is distressing,
هذا البارونيا محزن،
but i spend most of my nights guessing,
لكنني أقضي معظم ليالي في التخمين،
are we not are we together?
هل نحن لسنا معا؟
will this make are lives much better?
هل سيجعل هذا حياتهم أفضل بكثير؟
im not in love,
لست في حالة حب،
i just wanna be touched
أريد فقط أن يتم لمسي
chorus:
جوقة:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
أريد فقط قبلة الصبي (قبلة الصبي، قبلة الصبي)
i just want your kiss.
أريد فقط قبلتك.
middle 8:
وسط 8:
Woops I think I've got too close
عفوًا، أعتقد أنني قد اقتربت كثيرًا
'Cause now he's telling me I'm girl that he likes most
لأنه الآن يخبرني أنني فتاة وهو يحبها أكثر
Now I messed up it's not the first time
والآن أخطأت وهذه ليست المرة الأولى
I'm not saying you're not on my mind
أنا لا أقول أنك لست في ذهني
I hope that you don't think I'm unkind
آمل أن لا تعتقد أنني قاس
chorus:
جوقة:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
أريد فقط قبلة الصبي (قبلة الصبي، قبلة الصبي)
i just want your kiss.
أريد فقط قبلتك.