Pumpkin Soup Versuri Traducere în Română

the acoustic version is just C and F all the way through.
versiunea acustică este doar C și F până la capăt.
here are the lyrics though.
aici sunt insa versurile.
intro: C/F
introducere: C/F
verse:
vers:
you're chattin to me like we connect, but I dont even know if we're still friends,
vorbești cu mine ca și cum ne conectăm, dar nici nu știu dacă suntem încă prieteni,
it's so confusing understand you is making me not want to do,
este atât de confuz să înțeleg că mă faci să nu vreau să fac,
the things that i know i should do,
lucrurile pe care știu că ar trebui să le fac,
but i trip fast and then i fall.
dar mă împiedic și apoi cad.
and i hate looking like a fool
și urăsc să arăt ca un prost
chorus:
refren:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
Vreau doar sărutul tău băiat (sărut băiat, sărut băiat)
i just want your kiss.
vreau doar sărutul tău.
verse: (same as first verse)
vers: (la fel ca primul vers)
the lights are on and someone's home,
luminile sunt aprinse și e cineva acasă,
but im not sure if they're alone,
dar nu sunt sigur dacă sunt singuri,
there's someone else inside my head,
mai este cineva în capul meu,
living there to fill me with dred,
locuind acolo ca să mă umple cu dred,
this paronia is distressing,
această paronia este tulburătoare,
but i spend most of my nights guessing,
dar îmi petrec majoritatea nopților ghicind,
are we not are we together?
nu suntem impreuna?
will this make are lives much better?
va face asta vieți mult mai bune?
im not in love,
nu sunt indragostit,
i just wanna be touched
vreau doar să fiu atins
chorus:
refren:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
Vreau doar sărutul tău băiat (sărut băiat, sărut băiat)
i just want your kiss.
vreau doar sărutul tău.
middle 8:
mijlocul 8:
Woops I think I've got too close
Woops, cred că m-am apropiat prea mult
'Cause now he's telling me I'm girl that he likes most
Pentru că acum îmi spune că sunt o fată care îi place cel mai mult
Now I messed up it's not the first time
Acum am greșit, nu este prima dată
I'm not saying you're not on my mind
Nu spun că nu ești în mintea mea
I hope that you don't think I'm unkind
Sper să nu crezi că sunt nepoliticos
chorus:
refren:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
Vreau doar sărutul tău băiat (sărut băiat, sărut băiat)
i just want your kiss.
vreau doar sărutul tău.