Fireworks كلمات أغنية ترجمة عربية

Not 100% perfect but sounds pretty good. Picking the notes of the chords
ليست مثالية بنسبة 100% ولكنها تبدو جيدة جدًا. اختيار الملاحظات من الحبال
gives you the equivalent of the tabbed version but sounds nice strummed too.
يمنحك ما يعادل النسخة المبوبة ولكن يبدو لطيفًا أيضًا.
Chords as follows
الحبال على النحو التالي
Dsus2: XX0230
Dsus2: XX0230
Cadd9: X32030
كاد9:X32030
Em7: 022030
إم7: 022030
Asus4: X02230
أسوس 4: X02230
D: XX0232
د:XX0232
Bm: 224432
ب م: 224432
G: 320033
ز: 320033
*VERSE 1*
*الآية 1*
It's that time of year again
إنه ذلك الوقت من العام مرة أخرى
Think I'll stay in tonight
أعتقد أنني سأبقى في هذه الليلة
My dogs are barking, shaking scared
كلابي تنبح، ترتعش خائفة
We don't like fireworks in this house
نحن لا نحب الألعاب النارية في هذا المنزل
I hate the way they shoot and sparkle
أنا أكره الطريقة التي يطلقون بها النار ويتألقون
It reminds me of a time I've often clung to
إنه يذكرني بالوقت الذي كنت أتشبث به كثيرًا
And when I see that Catherine Wheel turn
وعندما أرى أن عجلة كاثرين تدور
It only leaves me with heartburn
لا يتركني إلا مع حرقة المعدة
*CHORUS*
*جوقة*
'Cause it's the fifth of November
لأنه الخامس من نوفمبر
It's the fifth of November
إنه الخامس من نوفمبر
It's the fifth and these fireworks make me blue
إنها الخامسة وهذه الألعاب النارية تجعلني أزرق
It's the fifth of November
إنه الخامس من نوفمبر
It's the fifth of November
إنه الخامس من نوفمبر
It's the fifth and I'm remembering you
إنها الخامسة وأنا أتذكرك
*VERSE 2*
*الآية 2*
It's cold out there, the grass is wet
الجو بارد هناك، والعشب مبلل
And I don't care for muddying my shoes
وأنا لا أهتم بتلطيخ حذائي
I can see them from the window, see them if I want to
أستطيع رؤيتهم من النافذة، أراهم إذا أردت ذلك
Leave me here with arms that I can cling to
اتركني هنا بذراعين يمكنني التشبث بهما
Each year they're getting louder and louder
كل عام يزداد صوتهم أعلى وأعلى
They roll around the sky like thunder
إنهم يتدحرجون في السماء مثل الرعد
And later all my friends will come to tell me
وبعد ذلك سيأتي جميع أصدقائي ليخبروني
About amazing fireworks they've seen
عن الألعاب النارية المذهلة التي شاهدوها
*CHORUS*
*جوقة*
'Cause it's the fifth of November
لأنه الخامس من نوفمبر
It's the fifth of November
إنه الخامس من نوفمبر
It's the fifth and these fireworks make me blue
إنها الخامسة وهذه الألعاب النارية تجعلني أزرق
It's the fifth of November
إنه الخامس من نوفمبر
It's the fifth of November
إنه الخامس من نوفمبر
It's the fifth and I'm remembering you
إنها الخامسة وأنا أتذكرك