Fireworks Songtekst Nederlandse Vertaling

Not 100% perfect but sounds pretty good. Picking the notes of the chords
Niet 100% perfect, maar klinkt best goed. Het kiezen van de noten van de akkoorden
gives you the equivalent of the tabbed version but sounds nice strummed too.
geeft je het equivalent van de versie met tabbladen, maar klinkt ook leuk getokkeld.
Chords as follows
Akkoorden als volgt
Dsus2: XX0230
Dsus2: XX0230
Cadd9: X32030
Cadd9: X32030
Em7: 022030
Em7: 022030
Asus4: X02230
Asus4: X02230
D: XX0232
D:XX0232
Bm: 224432
Bm: 224432
G: 320033
G: 320033
*VERSE 1*
*VERS 1*
It's that time of year again
Het is weer die tijd van het jaar
Think I'll stay in tonight
Denk dat ik vanavond maar blijf
My dogs are barking, shaking scared
Mijn honden blaffen en trillen van angst
We don't like fireworks in this house
Wij houden niet van vuurwerk in dit huis
I hate the way they shoot and sparkle
Ik haat de manier waarop ze schieten en schitteren
It reminds me of a time I've often clung to
Het doet me denken aan een tijd waar ik me vaak aan heb vastgeklampt
And when I see that Catherine Wheel turn
En als ik dat Catherine Wheel zie draaien
It only leaves me with heartburn
Ik krijg er alleen maar maagzuur van
*CHORUS*
*KOOR*
'Cause it's the fifth of November
Omdat het 5 november is
It's the fifth of November
Het is de vijfde november
It's the fifth and these fireworks make me blue
Het is de vijfde en dit vuurwerk maakt me blauw
It's the fifth of November
Het is de vijfde november
It's the fifth of November
Het is de vijfde november
It's the fifth and I'm remembering you
Het is de vijfde en ik denk aan jou
*VERSE 2*
*VERS 2*
It's cold out there, the grass is wet
Het is koud daarbuiten, het gras is nat
And I don't care for muddying my shoes
En het maakt me niet uit dat mijn schoenen modderig worden
I can see them from the window, see them if I want to
Ik kan ze vanuit het raam zien, ik kan ze zien als ik dat wil
Leave me here with arms that I can cling to
Laat me hier achter met armen waar ik me aan kan vastklampen
Each year they're getting louder and louder
Elk jaar worden ze luider en luider
They roll around the sky like thunder
Ze rollen als donder door de lucht
And later all my friends will come to tell me
En later zullen al mijn vrienden het mij komen vertellen
About amazing fireworks they've seen
Over geweldig vuurwerk dat ze hebben gezien
*CHORUS*
*KOOR*
'Cause it's the fifth of November
Omdat het 5 november is
It's the fifth of November
Het is de vijfde november
It's the fifth and these fireworks make me blue
Het is de vijfde en dit vuurwerk maakt me blauw
It's the fifth of November
Het is de vijfde november
It's the fifth of November
Het is de vijfde november
It's the fifth and I'm remembering you
Het is de vijfde en ik denk aan jou