June Last Year Versuri Traducere în Română

Brilliant song by a brilliant artist.
Geniala melodie a unui artist genial.
I was shocked how easy it was to play too! :)
Și eu am fost șocat de cât de ușor a fost să joc! :)
I'm basing these chords on the performance on YouTube here:
Mă bazez pe aceste acorduri pe interpretarea de pe YouTube aici:
http://www.youtube.com/watch'v=GAB-HkKp_Rs
http://www.youtube.com/watch'v=GAB-HkKp_Rs
You should check it out. It gives you an idea of the strumming
Ar trebui să verifici. Îți dă o idee despre struming
and for most of the video you can see her playing the guitar as well.
și pentru cea mai mare parte a videoclipului o puteți vedea cântând și la chitară.
Anyway, on with it!
Oricum, mai departe!
Chords Used:
Acorduri folosite:
E : 022100
E: 022100
E* : 022000
E*: 022000
Am : 002210
Am: 002210
F#m : 244222
F#m: 244222
G#m : 466444
G#m: 466444
A : 002220
A: 002220
Intro:
Introducere:
Strumming Pattern is
Strumming Pattern este
d dddddddu
d dddddddu
ddddddddu
dddddddu
This also is the fill between the chorus and the second verse
Aceasta este, de asemenea, umplerea dintre refren și al doilea vers
and at the end of every line during the verse
și la sfârșitul fiecărui rând în timpul versului
(though this line is slightly different):
(deși această linie este puțin diferită):
ddddddddu
dddddddu
Also this is the strumming pattern used throughout the whole song.
De asemenea, acesta este modelul de strumming folosit pe parcursul întregului cântec.
Verse 1:
Versetul 1:
I've been blaming you
Te-am învinuit
I wanted to believe you were cruel
Am vrut să cred că ești crud
I wanted you to know I was through
Am vrut să știi că am trecut
But you know just as well as I do
Dar tu știi la fel de bine ca mine
Bridge:
Pod:
There's a small pluck she moves from E to F#m:
Există un mic sunet pe care îl mută de la E la F#m:
(pluck) F#m
(smulge) F#m
That I can't help my heart
Că nu-mi pot ajuta inima
I can't keep you out of sight
Nu pot să te feresc din vedere
(pluck) F#m G#m F#m A
(smulge) F#m G#m F#m A
I won't give you up without a fight
Nu te voi da bătut fără luptă
Chorus:
Refren:
Do you know that I'm here?
Știi că sunt aici?
Do you know that it's still you my dear?
Știi că încă ești tu draga mea?
Do you know that I'm here?
Știi că sunt aici?
And I left my heart with you in June last year
Și mi-am lăsat inima cu tine în iunie anul trecut
Verse 2:
Versetul 2:
So it's been one whole year
Deci a trecut un an întreg
And I still think of you my dear
Și încă mă gândesc la tine draga mea
And just when I think I might be clear
Și tocmai când cred că aș putea fi clar
I write a song like this one here
Eu scriu un cântec ca acesta aici
Bridge:
Pod:
(pluck) F#m
(smulge) F#m
Cause I can't help my heart
Pentru că nu-mi pot ajuta inima
I can't keep you out of sight
Nu pot să te feresc din vedere
(pluck) F#m G#m F#m A
(smulge) F#m G#m F#m A
I won't give you up without a fight
Nu te voi da bătut fără luptă
Chorus:
Refren:
Do you know that I'm here?
Știi că sunt aici?
Do you know that it's still you my dear?
Știi că încă ești tu draga mea?
Do you know that I'm here?
Știi că sunt aici?
And I left my heart with you in June last year
Și mi-am lăsat inima cu tine în iunie anul trecut
Any problems, send me an email:
Orice problemă, trimite-mi un e-mail:
ewhyte@live.ie
ewhyte@live.ie
Have fun :)
Distreaza-te :)