Tonight Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
You don't know about me
Você não sabe sobre mim
And you don't care what affair still haunts me
E você não se importa com o caso que ainda me assombra
And you don't know what it is about me
E você não sabe o que há sobre mim
And I don't care, I don't care if you love me
E eu não me importo, eu não me importo se você me ama
Chorus:
Refrão:
Tonight we'll be whoever we like
Esta noite seremos quem quisermos
Tonight we'll leave our troubles behind
Esta noite deixaremos nossos problemas para trás
Tonight in each other we'll hide
Esta noite um no outro nos esconderemos
Tonight will be alright...
Esta noite vai ficar tudo bem...
Verse 2: (same as Verse 1)
Versículo 2: (igual ao versículo 1)
And I don't know about you
E eu não sei sobre você
And I don't care about the girl behind you
E eu não me importo com a garota atrás de você
And I don't know what it is about you
E eu não sei o que há com você
It makes me want to run and jump inside you
Isso me faz querer correr e pular dentro de você
Chorus:
Refrão:
Tonight in each other we'll hide
Esta noite um no outro nos esconderemos
Tonight we'll leave our troubles behind
Esta noite deixaremos nossos problemas para trás
Tonight we'll be whoever we like
Esta noite seremos quem quisermos
Tonight, tonight will be alright...
Esta noite, esta noite vai ficar tudo bem...
You don't understand why my heart feels bad
Você não entende por que meu coração se sente mal
From the love you hold out in your hand
Do amor que você segura em suas mãos
And you offer it without command
E você oferece isso sem comando
I just don't know why I can't get you inside,
Só não sei por que não consigo levar você para dentro,
Why I need you tonight...
Por que preciso de você esta noite...
Cause you don't know about me,
Porque você não sabe sobre mim,
And you don't care how this affair will break me.
E você não se importa como esse caso vai me quebrar.
And why should I care about you, if you don't care,
E por que eu deveria me preocupar com você, se você não se importa,
You don't care that i love you?
Você não se importa que eu te amo?
THE END
O FIM