Chasing Echoes Liedtext Deutsche Übersetzung

Wonderful Crazy
Wunderbar verrückt
Submitted by: jeremyunderground4141@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground4141@yahoo.com
Key: E, A
Tonart: E, A
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro:
Einführung:
C#m-A--B--E/G#--
C#m-A--B--E/G#--
Verse 1:
Vers 1:
Like a photo
Wie ein Foto
Like a second thought
Wie ein zweiter Gedanke
Always silent
Immer still
I just think a lot
Ich denke einfach viel nach
I still wonder
Ich frage mich immer noch
Am I still stuck
Bin ich immer noch festgefahren?
in your head in your
in deinem Kopf in deinem
head? Like I'm waiting
Kopf? Als würde ich warten
Like I'm strained to feel
Als wäre ich angespannt zu fühlen
I can't understand
Ich kann es nicht verstehen
I wanted you still
Ich wollte dich immer noch
I still wonder
Ich frage mich immer noch
Am I still stuck in
Stecke ich immer noch fest?
your head in your head?
Dein Kopf in deinem Kopf?
Chorus 1:
Refrain 1:
Are you really gone?
Bist du wirklich weg?
Are you moving on?
Gehst du weiter?
Tell me tell me
Sag es mir, sag es mir
Where did we go wrong?
Was haben wir falsch gemacht?
Are you really gone?
Bist du wirklich weg?
Just singing this song
Ich singe einfach dieses Lied
Will you tell me
Sagst du es mir?
Where did we go wrong?
Was haben wir falsch gemacht?
I can't let go I can't
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht
let go Now I'm left
lass los. Jetzt bin ich übrig
A(hold)
A(halten)
here chasing echoes
hier auf der Jagd nach Echos
Verse 2:
Vers 2:
Standing frozen
Stehend gefroren
in the memory
in der Erinnerung
What you're taking
Was du nimmst
is still lingering
ist immer noch da
Every promise
Jedes Versprechen
every whisperings
jedes Flüstern
In my head in my
In meinem Kopf in meinem
head In the shadow
Kopf Im Schatten
of my reverie
meiner Träume
A distraction to
Eine Ablenkung
forget the need
vergiss die Notwendigkeit
It's the truth
Es ist die Wahrheit
to what I could see
zu dem, was ich sehen konnte
In my head in my head
In meinem Kopf, in meinem Kopf
Chorus 2:
Refrain 2:
Are you really gone?
Bist du wirklich weg?
Are you moving on?
Gehst du weiter?
Tell me tell me
Sag es mir, sag es mir
Where did we go wrong?
Was haben wir falsch gemacht?
Are you really gone?
Bist du wirklich weg?
Just singing this song
Ich singe einfach dieses Lied
Will you tell me
Sagst du es mir?
Where did we go wrong?
Was haben wir falsch gemacht?
I can't let go I can't
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht
let go Now I'm left
lass los. Jetzt bin ich übrig
here chasing echoes
hier auf der Jagd nach Echos
Interlude: F#m-D-
Zwischenspiel: F#m-D-
Chasing echoes
Auf der Jagd nach Echos
Chasing echoes
Auf der Jagd nach Echos
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
D E(hold)
D E(halten)
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
Verse 3:
Vers 3:
Like a photo
Wie ein Foto
Like a second thought
Wie ein zweiter Gedanke
Always silent
Immer still
I just think a lot
Ich denke einfach viel nach
I still wonder
Ich frage mich immer noch
Am I still stuck
Bin ich immer noch festgefahren?
in your head
in deinem Kopf
in your head
in deinem Kopf
Chorus 3:
Refrain 3:
Are you really gone?
Bist du wirklich weg?
Are you moving on?
Gehst du weiter?
Tell me tell me
Sag es mir, sag es mir
Where did we go wrong?
Was haben wir falsch gemacht?
Are you really gone?
Bist du wirklich weg?
Just singing this song
Ich singe einfach dieses Lied
Will you tell me
Sagst du es mir?
Where did we go wrong?
Was haben wir falsch gemacht?
Are you really gone?
Bist du wirklich weg?
Are you moving on?
Gehst du weiter?
Tell me tell me
Sag es mir, sag es mir
Where did we go wrong?
Was haben wir falsch gemacht?
Are you really gone?
Bist du wirklich weg?
Just singing this song
Ich singe einfach dieses Lied
Will you tell me
Sagst du es mir?
Where did we go wrong?
Was haben wir falsch gemacht?
I can't let go I can't
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht
let go Now I'm left
lass los. Jetzt bin ich übrig
here chasing echoes
hier auf der Jagd nach Echos
left here chasing echoes
Ich bin hier geblieben, um Echos zu jagen
F#m(hold)
F#m(halten)
I'm left here
Ich bin hier geblieben
A(hold)
A(halten)
chasing echoes
Echos jagen