Everything Paroles Traduction Française

Intro: D--A--Em--G-A-
Intro : D--A--Em--G-A-
Verse 1:
Verset 1 :
Little bird up
Petit oiseau debout
in the sky Are
dans le ciel Sont
you up there
tu es là-haut
looking down on
regarder de haut
me Feel so happy
je me sens si heureux
I could fly Cause
Je pourrais voler parce que
love has lifted me
l'amour m'a soulevé
right off my feet
juste à côté de mes pieds
and nobody told
et personne ne l'a dit
me it could
moi ça pourrait
feel this way
je ressens ça
I never knew
Je n'ai jamais su
that it would
que ce serait
be so sweet Ever
sois si douce à jamais
since you caught
depuis que tu as attrapé
my eye Something
mon œil, quelque chose
crazy has come
la folie est venue
over me and I
sur moi et moi
Chorus 1:
Chœur 1 :
I I
je je
wanna
veux
be your
sois ton
everything
tout
And I'm one
Et j'en suis un
step closer
rapproche-toi
yeah I
ouais, je
I wanna
je veux
be your
sois ton
everything
tout
whoa oo oo
whoa oo oo
Verse 2:
Verset 2 :
Little one I
Petit je
need to know
besoin de savoir
Are you
Êtes-vous
real or is it
réel ou est-ce
just a dream
juste un rêve
Everything you
Tout ce que tu
touch is gold
le toucher est d'or
Everyday without
Tous les jours sans
you incomplete
tu es incomplet
Do you remember
Te souviens-tu
when we met that
quand nous avons rencontré ça
night You were
la nuit tu étais
the only one
le seul
that I could
que je pourrais
see And I knew
tu vois et je savais
you would be
tu serais
mine Find your
le mien Trouvez votre
love and it
l'amour et ça
will set you
vous définira
free and I
libre et moi
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Bridge:
Pont :
And if you love
Et si tu aimes
me I will say
moi je dirai
Sha la la la la
Sha la la la la
la la la la la
la la la la la
We'll be together
Nous serons ensemble
everyday Oh Nah
tous les jours Oh non
nah nah nah nah
non non non non
nah nah Cause no
non, non, parce que non
one makes me
on me fait
feel this way
je ressens ça
Chorus 1:
Chœur 1 :
I I
je je
wanna
veux
be your
sois ton
everything
tout
And I'm one
Et j'en suis un
step closer
rapproche-toi
yeah I
ouais, je
I wanna
je veux
be your
sois ton
everything
tout
whoa oo oo
whoa oo oo
I I
je je
wanna
veux
be your
sois ton
everything
tout
And I'm one
Et j'en suis un
step closer
rapproche-toi
yeah I
ouais, je
I wanna
je veux
be your
sois ton
everything
tout
whoa oo oo
whoa oo oo
Outro: D-A-Em-G- x4
Outro : D-A-Em-G-x4