Rain كلمات أغنية ترجمة عربية
كاتلين تارفر - المطر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D A C G x2
مقدمة: DACG x2
Verse 1:
الآية 1:
Every single day
كل يوم
I wanna tell you
أريد أن أقول لك
how I feel But I
كيف أشعر ولكنني
never get past
لا تتجاوز أبدا
the butterflies
الفراشات
and I just don't
وأنا لا أفعل ذلك
know if I could
أعرف إذا كان بإمكاني
deal Are you
صفقة هل أنت
really into me
حقا في لي
cause I know
لأنني أعرف
I'm into you
أنا معجب بك
But I don't wanna
لكنني لا أريد
take another step
اتخاذ خطوة أخرى
Until you say
حتى تقول
you feel it too
تشعر به أيضًا
Chorus 1:
الكورس 1:
And it looks like
ويبدو
rain but that's
المطر ولكن هذا
alright with me
بخير معي
I'm standing here
أنا أقف هنا
just looking for
فقط أبحث عن
the chance to make
فرصة القيام
you see Sometimes
ترى في بعض الأحيان
a little rain is
قليل من المطر
all you need So
كل ما تحتاجه لذلك
let it come and
دعها تأتي و
wash all over me
اغسل كل شيء فوقي
Verse 2:
الآية 2:
You can ask my
يمكنك أن تسألني
friends they'll
الأصدقاء سوف
say I'm talking
أقول أنا أتحدث
all the time But
في كل وقت ولكن
whenever you try
كلما حاولت
to say hello I
ليقول مرحبا أنا
freeze and then
تجميد وبعد ذلك
you say goodbye
تقول وداعا
But I'm not trying
لكنني لا أحاول
to be cruel it's
أن تكون قاسية
just that I'm a
مجرد أنني أ
little shy And I
خجول قليلا وأنا
wanna be straight
أريد أن أكون مستقيما
with you tonight
معك الليلة
Wanna say that
أريد أن أقول ذلك
you're the
أنت
one I like
واحد أحب
Chorus 2:
الكورس 2:
And it looks like
ويبدو
rain but that's
المطر ولكن هذا
alright with me
بخير معي
I'm standing here
أنا أقف هنا
just looking for
فقط أبحث عن
the chance to make
فرصة القيام
you see Sometimes
ترى في بعض الأحيان
a little rain is
قليل من المطر
all you need So
كل ما تحتاجه لذلك
let it come and
دعها تأتي و
wash all over me
اغسل كل شيء فوقي
Bridge:
الجسر:
Over and over
مرارا وتكرارا
I try to get
أحاول الحصول على
closer But I
أقرب لكني
always end up I'm
دائما في نهاية المطاف أنا
all alone I search
وحدي أبحث
for a sign that
لعلامة ذلك
you wanna be
تريد أن تكون
mine But until
الألغام ولكن حتى
then I'm
فأنا كذلك
taking it slow
أخذها ببطء
Chorus 3:
الكورس 3:
And it looks like
ويبدو
rain but that's
المطر ولكن هذا
alright with me
بخير معي
I'm standing here
أنا أقف هنا
just looking for
فقط أبحث عن
the chance to make
فرصة القيام
you see Sometimes
ترى في بعض الأحيان
a little rain is
قليل من المطر
all you need So
كل ما تحتاجه لذلك
let it come and
دعها تأتي و
wash all over me
اغسل كل شيء فوقي
And it looks like
ويبدو
rain but that's
المطر ولكن هذا
alright with me
بخير معي
I'm standing here
أنا أقف هنا
just looking for
فقط أبحث عن
the chance to make
فرصة القيام
you see Sometimes
ترى في بعض الأحيان
a little rain is
قليل من المطر
all you need So
كل ما تحتاجه لذلك
let it come and
دعها تأتي و
wash all over me
اغسل كل شيء فوقي
And it looks like
ويبدو
rain but that's
المطر ولكن هذا
alright with me
بخير معي
I'm standing here
أنا أقف هنا
just looking for
فقط أبحث عن
the chance to make
فرصة القيام
you see Sometimes
ترى في بعض الأحيان
a little rain is
قليل من المطر
all you need So
كل ما تحتاجه لذلك
let it come and
دعها تأتي و
wash all over me
اغسل كل شيء فوقي
And it looks like
ويبدو
rain but that's
المطر ولكن هذا
alright with me
بخير معي
I'm standing here
أنا أقف هنا
just looking for
فقط أبحث عن
the chance to make
فرصة القيام
you see Sometimes
ترى في بعض الأحيان
a little rain is
قليل من المطر
all you need So
كل ما تحتاجه لذلك
let it come and
دعها تأتي و
C G D(hold)
ج ج د(عقد)
wash all over me
اغسل كل شيء فوقي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
