Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D A C G x2
Einführung: D A C G x2
Verse 1:
Vers 1:
Every single day
Jeden einzelnen Tag
I wanna tell you
Ich möchte es dir sagen
how I feel But I
wie ich mich fühle. Aber ich
never get past
komme nie vorbei
the butterflies
die Schmetterlinge
and I just don't
und ich tue es einfach nicht
know if I could
weiß, ob ich könnte
deal Are you
Deal Bist du?
really into me
wirklich in mich
cause I know
Weil ich es weiß
I'm into you
Ich stehe auf dich
But I don't wanna
Aber ich will nicht
take another step
einen weiteren Schritt machen
Until you say
Bis du es sagst
you feel it too
Du fühlst es auch
Chorus 1:
Refrain 1:
And it looks like
Und es sieht so aus
rain but that's
Regen, aber das ist
alright with me
Alles klar für mich
I'm standing here
Ich stehe hier
just looking for
Ich suche nur
the chance to make
die Chance zu machen
you see Sometimes
Sie sehen manchmal
a little rain is
ein wenig Regen ist
all you need So
alles was du brauchst Also
let it come and
Lass es kommen und
wash all over me
wasche mich überall
Verse 2:
Vers 2:
You can ask my
Du kannst mich fragen
friends they'll
Freunde werden sie
say I'm talking
Sag, ich rede
all the time But
die ganze Zeit Aber
whenever you try
wann immer du es versuchst
to say hello I
um Hallo zu sagen
freeze and then
einfrieren und dann
you say goodbye
Du verabschiedest dich
But I'm not trying
Aber ich versuche es nicht
to be cruel it's
grausam sein
just that I'm a
nur dass ich ein bin
little shy And I
kleine schüchterne Und ich
wanna be straight
Ich will hetero sein
with you tonight
mit dir heute Abend
Wanna say that
Das möchte ich sagen
you're the
Du bist der
one I like
eine, die mir gefällt
Chorus 2:
Refrain 2:
And it looks like
Und es sieht so aus
rain but that's
Regen, aber das ist
alright with me
Alles klar für mich
I'm standing here
Ich stehe hier
just looking for
Ich suche nur
the chance to make
die Chance zu machen
you see Sometimes
Sie sehen manchmal
a little rain is
ein wenig Regen ist
all you need So
alles was du brauchst Also
let it come and
Lass es kommen und
wash all over me
wasche mich überall
Bridge:
Brücke:
Over and over
Immer und immer wieder
I try to get
Ich versuche zu bekommen
closer But I
näher Aber ich
always end up I'm
Am Ende bin ich immer
all alone I search
Ganz allein suche ich
for a sign that
für ein Zeichen dafür
you wanna be
Du willst es sein
mine But until
meins Aber bis
then I'm
dann bin ich
taking it slow
es langsam angehen lassen
Chorus 3:
Refrain 3:
And it looks like
Und es sieht so aus
rain but that's
Regen, aber das ist
alright with me
Alles klar für mich
I'm standing here
Ich stehe hier
just looking for
Ich suche nur
the chance to make
die Chance zu machen
you see Sometimes
Sie sehen manchmal
a little rain is
ein wenig Regen ist
all you need So
alles was du brauchst Also
let it come and
Lass es kommen und
wash all over me
wasche mich überall
And it looks like
Und es sieht so aus
rain but that's
Regen, aber das ist
alright with me
Alles klar für mich
I'm standing here
Ich stehe hier
just looking for
Ich suche nur
the chance to make
die Chance zu machen
you see Sometimes
Sie sehen manchmal
a little rain is
ein wenig Regen ist
all you need So
alles was du brauchst Also
let it come and
Lass es kommen und
wash all over me
wasche mich überall
And it looks like
Und es sieht so aus
rain but that's
Regen, aber das ist
alright with me
Alles klar für mich
I'm standing here
Ich stehe hier
just looking for
Ich suche nur
the chance to make
die Chance zu machen
you see Sometimes
Sie sehen manchmal
a little rain is
ein wenig Regen ist
all you need So
alles was du brauchst Also
let it come and
Lass es kommen und
wash all over me
wasche mich überall
And it looks like
Und es sieht so aus
rain but that's
Regen, aber das ist
alright with me
Alles klar für mich
I'm standing here
Ich stehe hier
just looking for
Ich suche nur
the chance to make
die Chance zu machen
you see Sometimes
Sie sehen manchmal
a little rain is
ein wenig Regen ist
all you need So
alles was du brauchst Also
let it come and
Lass es kommen und
C G D(hold)
C G D(halten)
wash all over me
wasche mich überall