Had It All Songtekst Nederlandse Vertaling

Why'd I have to go and be a fool again
Waarom zou ik weer een dwaas moeten zijn?
Why'd I have to go and make a big thing out of nothing
Waarom zou ik van niets iets groots moeten maken?
I didn't know what I had 'til you were gone
Ik wist niet wat ik had totdat jij weg was
It was right in front of me all along
Het lag de hele tijd recht voor me
And now those days of "same old story"
En nu die dagen van "hetzelfde oude verhaal"
Are feeling more like faded glory
Voelen zich meer als vergane glorie
Had it all, I threw it all aside
Had het allemaal, ik gooide het allemaal opzij
Thinkin' there was more out there I needed to find
Ik dacht dat er meer was dat ik moest vinden
I had it all baby
Ik had het allemaal schat
'Til you went away
'Tot jij wegging
Blue skies, sunshine, and butterflies
Blauwe luchten, zonneschijn en vlinders
Those were the conditions that I left behind
Dat waren de omstandigheden die ik achterliet
Why did I let it go to waste
Waarom heb ik het verloren laten gaan
I had it all
Ik had het allemaal
So where are all the fireworks I thought I'd see
Dus waar is al het vuurwerk dat ik dacht te zien?
I still haven't found the magic I was lookin'
Ik heb nog steeds niet de magie gevonden waar ik naar zocht
for that made me leave, no no
want daardoor moest ik weggaan, nee nee
I traded in my comfort zone
Ik handelde in mijn comfortzone
For empty nights of bein' alone
Voor lege nachten waarin je alleen bent
I had it all, I threw it all aside
Ik had het allemaal, ik gooide het allemaal opzij
Thinkin' there was more out there I needed to find
Ik dacht dat er meer was dat ik moest vinden
I had it all baby
Ik had het allemaal schat
'Til you went away
'Tot jij wegging
Blue skies, sunshine, and butterflies
Blauwe luchten, zonneschijn en vlinders
Those were the conditions that I left behind
Dat waren de omstandigheden die ik achterliet
Why did I let it go to waste
Waarom heb ik het verloren laten gaan
Why did I believe that little voice
Waarom geloofde ik dat stemmetje?
that led me down the path to this bad choice
dat leidde mij op het pad naar deze slechte keuze
Why don't I listen to the angels when they sing
Waarom luister ik niet naar de engelen als ze zingen?
I had it all, I threw it all aside
Ik had het allemaal, ik gooide het allemaal opzij
Thinkin' there was more out there I needed to find
Ik dacht dat er meer was dat ik moest vinden
I had it all baby
Ik had het allemaal schat
'Til you went away
'Tot jij wegging
Blue skies, sunshine, and butterflies
Blauwe luchten, zonneschijn en vlinders
Those were the conditions that I left behind
Dat waren de omstandigheden die ik achterliet
Why did I let it go to waste
Waarom heb ik het verloren laten gaan
I had it all
Ik had het allemaal
Why did I let it go to waste
Waarom heb ik het verloren laten gaan
I had it all
Ik had het allemaal
Why'd I have to go and be a fool again
Waarom zou ik weer een dwaas moeten zijn?