Home Songtekst Nederlandse Vertaling
Katharine McPhee – Thuis
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You are the world within
Jij bent de wereld van binnen
the world that I
de wereld die ik
exist
bestaan
You are the
Jij bent de
touch that just won't fade
aanraking die gewoon niet vervaagt
You are the end and
Jij bent het einde en
beginning of each and
begin van elke en
every
elke
day
dag
You are
Jij bent
the reason I stay sane
de reden dat ik gezond blijf
It's
Het is
hard to see beautiful
moeilijk om mooi te zien
Oh, it's
O, dat is het
hard to see beautiful in
moeilijk om er mooi in te zien
your own eyes
je eigen ogen
But you make me
Maar jij maakt mij
beautiful for the very first time
voor het eerst prachtig
Does anybody know what it's
Weet iemand wat het is
like
zoals
To feel larger
Om je groter te voelen
than
dan
life?
leven?
To look deep
Om diep te kijken
in your
in jouw
soul
ziel
nd
nl
know you're not alone?
weet je dat je niet de enige bent?
Does anybody know
Weet iemand het
how it feels
hoe het voelt
To find something that's
Om iets te vinden dat is
real
echt
And make it
En maak het
your
jouw
own?
eigen?
That's when
Dat is wanneer
you know
weet je
that you found home
dat je thuis hebt gevonden
Home,
Thuis,
you found home, home
je hebt je huis gevonden, je huis
And when the strings inside me
En als de snaren in mij binnenkomen
Unravel to the ground
Ontrafelen tot op de grond
You are the
Jij bent de
hand that gathers
hand die verzamelt
me
ik
up
omhoog
And when I'm laughing so
En als ik zo lach
hard
moeilijk
That I can hardly
Dat kan ik moeilijk
breathe
ademen
How do you
Hoe gaat het?
know just when enough's
weet precies wanneer het genoeg is
enough?
genoeg?
Oh, it's
O, dat is het
hard to feel beautiful
moeilijk om je mooi te voelen
Oh,
O,
it's hard to feel
het is moeilijk om te voelen
beautiful in your own skin
mooi in je vel
But
Maar
you
jij
make me, you make me beautiful
maak mij, jij maakt mij mooi
Over
Over
and over
en voorbij
again
opnieuw
Does anybody know
Weet iemand het
what it's like
hoe het is
To feel larger than life?
Om je groter te voelen dan het leven?
To look deep in your soul
Om diep in je ziel te kijken
And know
En weet
you're not
dat ben je niet
alone?
alleen?
Does anybody know how it
Weet iemand hoe dat moet
feels
voelt
To find something
Om iets te vinden
that's
dat is
real
echt
And make
En maak
it your own?
is het van jou?
That's when you know that
Dan weet je dat
you found home
je hebt je huis gevonden
Home, you found home, home
Thuis, je hebt thuis gevonden, thuis
Don't let me
Laat mij niet
down
naar beneden
'Cause
Omdat
I've waited all my life
Ik heb mijn hele leven gewacht
to find you
om jou te vinden
Does anybody know what it's like
Weet iemand hoe het is
To feel larger than life?
Om je groter te voelen dan het leven?
To look deep in
Om diep naar binnen te kijken
your
jouw
soul
ziel
And know you're not
En weet dat je dat niet bent
alone?
alleen?
Does
Doet
anybody know how it
weet iemand hoe het moet
feels
voelt
To find something
Om iets te vinden
that's
dat is
real
echt
And make it your
En maak het jouw
own?
eigen?
That's when
Dat is wanneer
you know
weet je
that you
dat jij
found
gevonden
home
thuis
Home, you
Thuis, jij
found
gevonden
home
thuis
That's when
Dat is wanneer
you know that you found
je weet dat je het gevonden hebt
home
thuis
Home, that you've found home
Thuis, dat je thuis hebt gevonden
link to artist:
link naar artiest:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
