Stubborn Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm G Bm G
مقدمة: بم جي بم جي
Verse I
الآية الأولى
Caught again. Your faithless friend.
اشتعلت مرة أخرى. صديقك غير المؤمن.
Don't you ever tired of hearing
لا تتعب من أي وقت مضى من السمع
What a fool I've been?
ما أحمق لقد كنت؟
Guess I should pray,
أعتقد أنني يجب أن أصلي،
But what can I say?
ولكن ماذا يمكنني أن أقول؟
G#halfdim C#7
جي# هالفديم سي#7
Oh, it hurts to know the hundred times
أوه، من المؤلم أن تعرف مائة مرة
I've caused You pain.
لقد سببت لك الألم.
G#halfdim C#7
جي# هالفديم سي#7
The "forgive me" sounds so empty
كلمة "سامحني" تبدو فارغة جدًا
When I never change.
عندما لا أتغير أبدًا.
G#halfdim G F#m
G#halfdim GF#m
Yet You stay and say, "I love you still,"
ومع ذلك تبقى وتقول: "مازلت أحبك"
Forgiving me time and time again.
سامحيني مراراً وتكراراً.
CHORUS:
الجوقة:
It's Your stubborn love
إنه حبك العنيد
That never lets go of me.
هذا لا يتركني أبداً.
I don't understand how You can stay
لا أفهم كيف يمكنك البقاء
Am7 ? D7 G A7 F#m Bm
صباحا7 ؟ D7G A7 F # م بم
Perfect love embracing the worst in me
الحب المثالي يحتضن أسوأ ما في داخلي
How I long for Your stubborn love.
كم أشتاق إلى حبك العنيد.
Verse II
الآية الثانية
(same chord progression as in verse 1)
(نفس تقدم الوتر كما في الآية 1)
Funny me.
مضحك لي.
Just couldn't see
فقط لا أستطيع أن أرى
Even long before I knew You,
حتى قبل وقت طويل من معرفتي بك،
You were loving me.
كنت تحبني.
Sometimes I cry
أحيانا أبكي
You must cry, too
يجب أن تبكي أيضاً
when You see the broken promises
عندما ترى الوعود المكسورة
I've made to you.
لقد قدمت لك.
I keep saying that I'll trust You
وأظل أقول أنني سوف أثق بك
Though I seldom do.
على الرغم من أنني نادرا ما أفعل ذلك.
Yet You stay and say You love me still,
ومع ذلك تبقى وتقول أنك لا تزال تحبني،
Knowing someday I'll be like You.
مع العلم يومًا ما سأكون مثلك.
(Repeat Chorus) With D and Bb7 cue for 1 fret higher
(كرر الكورس) مع الإشارة D وBb7 بمقدار فريت واحد أعلى
Transpose 1 Step Higher for Guitar Solo and Last Chorus
تبديل خطوة واحدة أعلى للجيتار المنفرد والجوقة الأخيرة
MAY GOD BE GLORIFIED BY THE MUSIC YOU PLAY FOR HIM.
قد تمجد الله بالموسيقى التي تعزفها له.