Stubborn Love Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Bm G Bm G
Вступление: Bm G Bm G
Verse I
Стих I
Caught again. Your faithless friend.
Пойман снова. Твой неверный друг.
Don't you ever tired of hearing
Разве ты никогда не устал слушать
What a fool I've been?
Каким дураком я был?
Guess I should pray,
Думаю, мне следует помолиться,
But what can I say?
Но что я могу сказать?
G#halfdim C#7
G#halfdim C#7
Oh, it hurts to know the hundred times
О, больно знать сто раз
I've caused You pain.
Я причинил Тебе боль.
G#halfdim C#7
G#halfdim C#7
The "forgive me" sounds so empty
«Прости меня» звучит так пусто
When I never change.
Когда я никогда не меняюсь.
G#halfdim G F#m
G#полусвет G F#m
Yet You stay and say, "I love you still,"
Но Ты остаешься и говоришь: «Я все еще люблю тебя»,
Forgiving me time and time again.
Прощай меня снова и снова.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It's Your stubborn love
Это твоя упрямая любовь
That never lets go of me.
Это никогда не отпускает меня.
I don't understand how You can stay
Я не понимаю, как ты можешь остаться
Am7 ? D7 G A7 F#m Bm
Ам7? D7 G A7 F#m Bm
Perfect love embracing the worst in me
Совершенная любовь, охватывающая самое худшее во мне.
How I long for Your stubborn love.
Как я жажду Твоей упрямой любви.
Verse II
Стих II
(same chord progression as in verse 1)
(та же последовательность аккордов, что и в куплете 1)
Funny me.
Смешной я.
Just couldn't see
Просто не мог видеть
Even long before I knew You,
Еще задолго до того, как я узнал Тебя,
You were loving me.
Ты любил меня.
Sometimes I cry
Иногда я плачу
You must cry, too
Ты тоже должен плакать
when You see the broken promises
когда видишь невыполненные обещания
I've made to you.
Я сделал для тебя.
I keep saying that I'll trust You
Я продолжаю говорить, что доверяю Тебе
Though I seldom do.
Хотя я делаю это редко.
Yet You stay and say You love me still,
И все же Ты остаешься и говоришь, что любишь меня все еще,
Knowing someday I'll be like You.
Зная, что когда-нибудь я буду таким, как Ты.
(Repeat Chorus) With D and Bb7 cue for 1 fret higher
(Повторить припев) С репликой D и Bb7 на 1 лад выше.
Transpose 1 Step Higher for Guitar Solo and Last Chorus
Транспонирование на 1 ступень выше для гитарного соло и последнего припева
MAY GOD BE GLORIFIED BY THE MUSIC YOU PLAY FOR HIM.
ПУСТЬ БОГ ПРОСЛАВЛЯЕТСЯ МУЗЫКОЙ, КОТОРАЯ ТЫ ДЛЯ НЕГО ИГРАЕШЬ.