Stubborn Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Bm G Bm G
Giriş: Bm G Bm G
Verse I
Ayet I
Caught again. Your faithless friend.
Tekrar yakalandım. Vefasız arkadaşın.
Don't you ever tired of hearing
Duymaktan hiç yorulmadın mı?
What a fool I've been?
Ne kadar aptalmışım?
Guess I should pray,
Sanırım dua etmeliyim
But what can I say?
Ama ne söyleyebilirim?
G#halfdim C#7
G#yarıdim C#7
Oh, it hurts to know the hundred times
Ah, yüzlerce kez bilmek acı veriyor
I've caused You pain.
Sana acı çektirdim.
G#halfdim C#7
G#yarıdim C#7
The "forgive me" sounds so empty
"Beni affet" çok boş geliyor
When I never change.
Hiç değişmediğimde.
G#halfdim G F#m
G#yarımdim G F#m
Yet You stay and say, "I love you still,"
Ama sen kalıp "Seni hâlâ seviyorum" diyorsun.
Forgiving me time and time again.
Beni defalarca affediyorsun.
CHORUS:
Koro:
It's Your stubborn love
Bu senin inatçı aşkın
That never lets go of me.
Bu beni asla bırakmıyor.
I don't understand how You can stay
Nasıl kalabildiğini anlamıyorum
Am7 ? D7 G A7 F#m Bm
Am7 mi? D7 G A7 F#m Bm
Perfect love embracing the worst in me
İçimdeki en kötüyü kucaklayan mükemmel aşk
How I long for Your stubborn love.
İnatçı aşkını ne kadar özlüyorum.
Verse II
Ayet II
(same chord progression as in verse 1)
(1. ayetteki ile aynı akor ilerlemesi)
Funny me.
Komik ben.
Just couldn't see
Sadece göremedim
Even long before I knew You,
Seni tanımadan çok önce bile,
You were loving me.
Sen beni seviyordun.
Sometimes I cry
Bazen ağlıyorum
You must cry, too
Sen de ağlamalısın
when You see the broken promises
Tutulmayan sözleri gördüğünde
I've made to you.
Sana yaptım.
I keep saying that I'll trust You
Sana güveneceğimi söyleyip duruyorum
Though I seldom do.
Her ne kadar nadiren yapsam da.
Yet You stay and say You love me still,
Yine de kalıyorsun ve beni hâlâ sevdiğini söylüyorsun
Knowing someday I'll be like You.
Bir gün senin gibi olacağımı bilmek.
(Repeat Chorus) With D and Bb7 cue for 1 fret higher
(Tekrar Koro) 1 perde daha yüksek için D ve Bb7 işaretiyle
Transpose 1 Step Higher for Guitar Solo and Last Chorus
Gitar Solosu ve Son Koro için 1 Adım Daha Yüksek Transpoze
MAY GOD BE GLORIFIED BY THE MUSIC YOU PLAY FOR HIM.
ALLAH ONUN İÇİN ÇALDIĞINIZ MÜZİKLERDEN YÜCENLEŞTİRSİN.