I Will Be Paroles Traduction Française

Let Him Go - Katie Armiger
Laissez-le partir - Katie Armiger
The invitation came yesterday
L'invitation est arrivée hier
It took my breath away
Cela m'a coupé le souffle
All the memories came racing back
Tous les souvenirs sont revenus en courant
An endless attack
Une attaque sans fin
Friends forever he and I
Amis pour toujours, lui et moi
But I held a secret
Mais j'avais un secret
Hidden deep inside
Caché au plus profond de moi
Chorus:
Chœur :
And I've been holdin' on
Et j'ai tenu bon
To a love that never was
Pour un amour qui n'a jamais existé
How can I mourn a dream
Comment puis-je pleurer un rêve
That didn't happen between us
Cela ne s'est pas produit entre nous
And I'm the only one that knows
Et je suis le seul à savoir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I never told him how I felt
Je ne lui ai jamais dit ce que je ressentais
I kept my feelings to myself
J'ai gardé mes sentiments pour moi
I was so afraid of what he'd say
J'avais tellement peur de ce qu'il dirait
I kept the truth locked away
J'ai gardé la vérité sous clé
But when I look into his eyes
Mais quand je le regarde dans les yeux
I can't help but feeling
Je ne peux m'empêcher de ressentir
I'm losing him this time
Je le perds cette fois
The preacher speaks now or forever
Le prédicateur parle maintenant ou pour toujours
Our last chance to be together
Notre dernière chance d'être ensemble
And I'll let go
Et je lâcherai prise
Of a love that never was
D'un amour qui n'a jamais existé
How can I mourn a dream
Comment puis-je pleurer un rêve
That didn't happen between us
Cela ne s'est pas produit entre nous
And I'm the only one that knows
Et je suis le seul à savoir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
Let him go
Laisse-le partir