Safe Paroles Traduction Française

Intro: Csus9 D G
Introduction : Csus9 DG
Verse 1:
Verset 1 :
Oooooooooo
Ooooooooooo
I wasn't looking for love
Je ne cherchais pas l'amour
It didn't really fit
Ça ne convenait pas vraiment
inside my world but
dans mon monde mais
One look into your eyes
Un regard dans tes yeux
And I completely changed my mind
Et j'ai complètement changé d'avis
I wasn't looking for you
je ne te cherchais pas
But you found me just like you were made to
Mais tu m'as trouvé comme tu étais fait pour
And it's crazy to know
Et c'est fou de savoir
to think about how we almost
penser à la façon dont nous avons presque
live without.....eachother
vivre sans... les uns les autres
Chorus:
Chœur :
I, I
Moi, je
love spending all my time
j'adore passer tout mon temps
Lying right here by my side
Allongé ici à mes côtés
A place where I can always stay,
Un endroit où je peux toujours rester,
Csus9 D Tacet
Csus9 D Tacet
cause you
parce que toi
you make me feel safe
tu me fais me sentir en sécurité
s9
s9
you make me feel safe
tu me fais me sentir en sécurité
Verse 2:
Verset 2 :
I didn't want to be the one to jump the gun
Je ne voulais pas être celui qui saute le pas
And be the one to say I love you so soon
Et sois celui qui dira je t'aime si tôt
But when I look at you,
Mais quand je te regarde,
baby now
bébé maintenant
I do
je fais
Chorus:
Chœur :
I, I
Moi, je
love spending all my time
j'adore passer tout mon temps
lying right here by your side
allongé ici à tes côtés
A place where I can always stay,
Un endroit où je peux toujours rester,
Csus9 D tacet
Tactique Csus9 D
cause you
parce que toi
you make me feel safe
tu me fais me sentir en sécurité
you make me feel safe
tu me fais me sentir en sécurité
Bridge:
Pont :
A place where I belong
Un endroit auquel j'appartiens
Wrapped here inside your arms
Enveloppé ici dans tes bras
No fear or harm to my heart
Pas de peur ni de mal à mon cœur
I, I
Moi, je
love spending all my time
j'adore passer tout mon temps
Lying right here by your side
Allongé ici à tes côtés
A place that I can always stay
Un endroit où je peux toujours rester
Csus9 G Em Csus9 D tacet
Csus9 G Em Csus9 D tacet
Oh baby say you'll always stay
Oh bébé, dis que tu resteras toujours
Cause you, you make me feel safe
Parce que toi, tu me fais me sentir en sécurité
You make me feel safe
Tu me fais me sentir en sécurité