Safe 歌詞 日本語訳

Intro: Csus9 D G
イントロ: Csus9 D G
Verse 1:
1節:
Oooooooooo
おおおおおお
I wasn't looking for love
愛を求めていたわけではない
It didn't really fit
本当に合わなかった
inside my world but
私の世界の中でだけど
One look into your eyes
あなたの目を見てみると
And I completely changed my mind
そして私は完全に考えを変えました
I wasn't looking for you
私はあなたを探していませんでした
But you found me just like you were made to
でもあなたは、まるでそうさせられたかのように私を見つけてくれた
And it's crazy to know
そしてそれを知るのはクレイジーです
to think about how we almost
私たちがどのようにしてほとんど
live without.....eachother
お互いなしで生きていく
Chorus:
コーラス：
I, I
私、私
love spending all my time
すべての時間を費やすのが大好き
Lying right here by my side
ここ、私のそばに横たわって
A place where I can always stay,
いつでも居られる場所、
Csus9 D Tacet
Csus9 D タセット
cause you
原因はあなたです
you make me feel safe
あなたは私に安心感を与えます
s9
s9
you make me feel safe
あなたは私に安心感を与えます
Verse 2:
2節:
I didn't want to be the one to jump the gun
私は銃を飛び出す人にはなりたくなかった
And be the one to say I love you so soon
そしてすぐに愛していると言える人になってください
But when I look at you,
でも、あなたを見ると、
baby now
ベイビー、今
I do
そうです
Chorus:
コーラス：
I, I
私、私
love spending all my time
すべての時間を費やすのが大好き
lying right here by your side
ここ、あなたのそばに横たわって
A place where I can always stay,
いつでも居られる場所、
Csus9 D tacet
Csus9 D タセット
cause you
原因はあなたです
you make me feel safe
あなたは私に安心感を与えます
you make me feel safe
あなたは私に安心感を与えます
Bridge:
ブリッジ:
A place where I belong
私の居場所
Wrapped here inside your arms
ここにあなたの腕の中に包まれて
No fear or harm to my heart
私の心には恐怖も害もありません
I, I
私、私
love spending all my time
すべての時間を費やすのが大好き
Lying right here by your side
ここ、あなたのそばに横たわって
A place that I can always stay
いつでも居られる場所
Csus9 G Em Csus9 D tacet
Csus9 G Em Csus9 D て
Oh baby say you'll always stay
ああ、ベイビー、いつもここにいるって言ってよ
Cause you, you make me feel safe
だってあなたは私を安心させてくれるから
You make me feel safe
あなたは私に安心感を与えてくれます